Поклон пред световните играчи, които изграждат мечтите El Viajero EL PA; С
Фотографът Мануел Шарлон се бори със затвореността с книга, включваща 88 писатели на пътешествия с истории за същността на откриването на света
Американският писател на пътешествия Тим Кахил, основател на списание Outside, казва, че пътуването се измерва в приятели, а не в километри. Това сигурно е мислил той фотографът Мануел Шарлон (Сантандер, 1963 г.), когато стартира книгата „Екскурзии в затворено пространство“, много личен проект, в който е включил почти сто бивши спътници на умората в своите множество ескапади по света; писалки, с които той е споделял безброй часове самолети, хотели, хранения и продължителни пости в продължение на три десетилетия при реализирането на доклади за различни публикации, някои вече не съществуват.

Първоначалната цел на Мануел Шарлон беше да отдаде почит на романа, който най-добре олицетворява авантюристичния дух: Около света за 80 дни, от Жул Верн. „Но не успях“, признава той през смях. Но финалната цифра от 88 фотографии, заедно със съответните им текстове, също има смисъл за този ветеран фотограф на свободна практика, защото това беше годината, в която той пристигна в Мадрид, за да работи в несъществуващия седмичник El Globo. А осемте легнали е безкрайност. И това е, че пътуванията могат да бъдат безкрайни ”, заключава той.
изток неуморен глобетротер, който живее между Мадрид и Санкт Петербург, уверява, че почти всички пътувания имат заминаване и пристигане в литературата. Поне за онова поколение, което подобно на неговото и много от онези, които са участвали в проекта, е могло да се премести на екзотични места само чрез четенето на Верн, Салгари или Стивънсън, „Докато предприемаха дългото пътуване от града до плажа, натъпкани в шестстотин без предпазни колани и натоварени до ръба със семейство и багаж“.
Този литературен стремеж е отразен в повечето хроники, придружаващи снимките му, с изключение на Карлос Паскуал, сътрудник на El Viajero, за които музиката е друго място. Преди да знам как да чета или да се кача на първия влак в живота си, бях на персийски пазар, бях степи на Централна Азия с Бородин, претърпя страшна буря през Гранд Каньон с Grofé, танцува в Апалачи планини приветства Аарон Копланд и смуче боровете на Рим заедно с Респиги ", пише Паскуал, който също възстановява стари детски спомени, за да засили страстта си към класическата музика:" Ако се управляваше търговията със стикери и значки от времето, когато бяхме момчета, щях да сменя Ave Verum от Моцарт за три Реквиема на Моцарт и две Страсти на Бах. Що се отнася до операта, след Пучини, всичко, което може да дойде, са само мигнарии на работния плот ".
Шарлън пази страхотни спомени за всички редактори, с които е правил ананас, но първият доклад винаги оставя незаличима следа за всеки фоторепортер. И този, с който го направи Габриел Кареньо Перес за Le Figaro. Пътуване до дебели гори на Лапландия по следите на най-добрите хапки в цяла Европа. Копачите на злато в Танкаваара беше заглавието на статията, публикувана във френския вестник. Това беше началният пистолет за плодотворен професионален тандем, който ги доведе до повече от двадесет дестинации по целия свят. „Изпратих му снимка на ключовете на хотела, като символична справка за броя брави, които отворихме след това иницииращо пътуване до Финландия”. А отговорът на Кареньо беше емоционален текст под формата на любовно писмо до съпругата му за изплаши кошмара за коронавирус. „Ще пътувате отново. Ще видиш като да, любов моя. Тъй като пътуването не е начин на живот, а живот. И пак ще живееш. За да вземете ферибота Пудето, за да слушате Колтрейн на живо селото, намокри се в очакване на любимия ти рибар да пристигне, ска танц до Център на Южния бряг, пийте сайдер в Петритеги... ".