Пишете на диета; Бунт
Преди години във всички вестници имаше дебел човек, отдаден на изкуството да коригира пунктуацията. Докато други се изпотяваха на мястото, той четеше с очите на ловеца. От време на време той смучеше молив като някой, дегустиращ бонбон, и зачеркваше герундия. Не е имал нужда да се консултира с речници, тъй като е направил [...]

Преди години във всички вестници имаше дебел човек, отдаден на изкуството да коригира пунктуацията. Докато други се изпотяваха на мястото, той четеше с очите на ловеца. От време на време той смучеше молив като някой, дегустиращ бонбон, и зачеркваше герундия. Не му трябваше да се консултира с речници, защото беше натрупал тегло от усвояването на думи.
Пълният коректор беше крайната версия на заседналата журналистика. Тялото му изразяваше авторитет. Въпреки че мразехме поправките му, го виждахме като Буда, чийто парадоксален дар беше да потисне прилагателното, което толкова обичахме.
В испански вестник срещнах един от онези дебели мъже, които също имаха мъдростта да се наричат Дебели. Никой не му се подиграваше. Името му изглеждаше хералдично, достойно за неговата специалност.
Коректорите загубиха значение, тъй като компютърът обеща да изпълни тази задача. Големият дебелак изчезна, докато редакциите бяха пълни с пълнички момчета.
Репортерите се упражняват по-малко; Вече не преследват новините пеша, а вместо това ги търсят на екраните. Кльощава работа (нека си припомним гладния журналист, нарисуван от Абел Кезада) се превърна в задача, при която коремът вече не е изключителният резерват на главния редактор.
Интернет донесе множество културни промени. Тук няма да демонизираме нещо добро и неизбежно, като дъжд или телефон, но е факт, че изобретенията изнервят хората. Фотографията обяви края на рисуването, киното - края на фотографията, телевизията - края на киното, а компютърът - края на телевизията. Резултатът обикновено е обратен. Всяка нова технология придава престиж на предишната: пластмасата облагородява стъкло, стъкло с бронз и бронз с камък.
Снимките на Polaroid, които изглеждаха не плюс ултра на модерното, просто изчезнаха завинаги, превръщайки последователите си - от Анди Уорхол до Дейвид Хокни - в художници от отминала епоха.