Пер; ухо на изпълнение; n на задължителна военна служба, за целите на c; изчисляване на застраховката

Социална стая

Решение от 10 ноември 2009 г.

ЖАЛБА ЗА КАЗАЦИЯ Номер: 1099/2009

Високоговорител Hon. Г-н LUIS RAMON MARTINEZ GARRIDO

Във Вила де Мадрид, на 10 ноември, две хиляди и девет

След като вися процесът, висящ пред Камарата по силата на жалба за унифициране на доктрината, подадена от Адвоката по социално осигуряване, в представителството на НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ срещу присъда от 12 февруари 2009 г., издадена от Социалната камара на висшестоящия Съд на Кантабрия, с който жалбата, подадена от същата страна и Главната хазна на социалното осигуряване срещу присъдата от 22 септември 2008 г., издадена от Социален съд номер 4, е решена на жалбите на Сантандер в коли, последвани от Д. Армандо срещу INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL и TASASURERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, ЗА ПЕНСИОНИРАНЕ.

Excmo. Г-н Луис Рамон Мартинес Гаридо,

ФАКТИЧЕСКИ ФОН

ПЪРВО.- На 22 септември 2008 г. Социалният съд No. 4 от Сантандер, издаде решение, чиято диспозитивна част е със следната буквална формулировка: „Че ОЦЕНКА на исковата молба, заведена от Д. Армандо срещу НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ (INSS) и ОБЩОТО СЪКРОВИЩЕ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ, ТРЯБВА ДА ОЗНАЧА И ОСЪЖДА управляващите субекти да изплатят на актьора пенсията за осигурителен стаж с регулаторна основа от 1 104 евро и процент на пропорционален темпорис, платим от Испания от 20%, считано от 23 април 2004 г., и с преоценките и подобренията, които законово съответстват ".

ВТОРО. - В посоченото решение бяха обявени следните факти за доказани: „ПЪРВО. - INSS на Кантабрия в резолюция от 04.09.2004 г., издадена по преписка № NUM000, предостави на ищеца пенсия за старост от Общия регистър, в в съответствие със следните точки:

Регулираща основа 16.47 E

Процент на пенсия 100%

Пропорционален процент на пропорция 13,71%

Основна месечна пенсия 02.26 Д

Актуализации 46.54 E

Обща пенсия на месец 48,40 E

Начална дата на действие 23.04.2004 г.

ВТОРО. - Актьорът емигрира в Европа през 1963 г. и пенсията за осигурителен стаж в негова полза трябва да влезе в сила от 23 април 2004 г., безспорно -.- ТРЕТИ. Актьорът е изпълнявал военна служба в Испания от 18 март 1961 г. до 17 март 1962 г., тоест 365 дни, безспорно. - ЧЕТВЪРТИ. Работникът има следните дни, изброени в Испания:

OM скала 18-01-67 1.758

Действителни дни между 01/01/60 и 12.31.66 293

Военна служба 365

ПЕТИ - Работникът акредитира следните вноски в Холандия:

-Период от 22.04.1954 г. до 31.12.1956 г. 985 дни

-Период от 08.09.1963 г. до 21.04.2004 г. 14 867 дни

Общо котировки в Холандия 15 852 дни

Акредитира в Испания следните вноски в общата схема за социално осигуряване:

Дни на фирмен период

- Fco. Obeso García От 04.07.1957 до 26.11.1957 146

- Агроман От 20.05.1959 г. до 13.06.1950 г. 025

- Глез. Фернандес Ф. От 01.09.1960 г. до 01.10.1960 г. 031

- Агустин Гомес От 24.10.1962 г. до 12.07.1963 г. 262

Общо оферти в Испания 464 дни ".

ТРЕТО. - Гореспоменатото изречение беше обжалвано в молба от процесуалното представителство на НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ и ОБЩО СЪКРОВИЩЕ СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ пред Социалната камара на Върховния съд на Кантабрия, която издаде решение на 12 февруари 2009 г., в което оставя изложението на доказаните факти от инстанционното съдебно решение непроменено, се посочва следната диспозитив: „Отхвърляме жалбата, подадена от Националния институт за социално осигуряване и Главната хазна на социалното осигуряване срещу решението, постановено от Социалния съд № 4 от Сантандер, от 22 септември 2008 г., издаден по силата на иск, заведен от Д. Армандо срещу Националния институт за социално осигуряване и Главната хазна за социално осигуряване, потвърждаващ изцяло посочената резолюция ".