Няма да събираме реколта от страх, че мина ще убие цивилен, дете, един
Източник на изображение, Efrem Gebreab/BBC
Никога не се знае, когато сте в реките, кой може да наблюдава от джунглата.
Той има двойно по-голяма площ от Ел Салвадор и гъста джунгла, пресечена от прозрачни, кротки и канелени реки, когато дъждът пада силно и ги раздвижва; Колумбийският департамент Чоко, разположен в Тихия океан от границата с Панама на север до средата на източната граница на страната на юг, е богат на богатство и мизерия.
Но с толкова много за показване и толкова много за получаване, това е едно от местата в Колумбия, на които папа Франциск няма да стъпва по време на посещението си в Колумбия, което започва тази сряда и завършва в неделя.
Някои смятат, че нуждите на неговата география и хората му трябва да са призив за присъствието на понтифика.
Чоко е един от най-бедните отдели в страната, с едни от най-лошите показатели за развитие и, още по-спешно, се потопи през последните месеци в ситуация на въоръжен конфликт, която все по-малко се разбира в Колумбия без FARC и която има хиляди и хиляди от нейните половин милион жители, почти всички от тях афро-потомци (повече от 73%) и коренното население (над 11%), двете социални групи, най-силно засегнати от бедността и неравенството в страната.
И чрез насилие. Заслужава си фактът: от 120 000 жители, които има столицата Quibdó, около 70% са разселени от различните изрази на конфликта, според хуманитарни организации, които работят в района.
В Chocó транспортът е предимно речен. Когато се качите на борда, с бриз на лицето, усещате спокойствието на водата и мъркането на двигателя, но този мир е измамен. На бреговете има очи, които наблюдават. Мнозина са просто местни селяни, селяни. Други, обикновено невидими, могат да бъдат по-заплашителни. Внимавайте къде насочвате камерата.
Въпреки това, в завой на една от многото реки камерата щеше да бъде добре дошла. На няколко метра от брега, достатъчно, за да може растителността да ги покрие, няколко мъже от Националната освободителна армия (ELN) ме чакаха, последната активна партизанка в Колумбия, сега, след като FARC сложи оръжието си.
Източник на изображение, Efrem Gebreab/BBC
Реките са истинските пътища и магистрали на Чоко.
Това не беше началото на това пътуване, но беше най-напрегнатият му, най-интригуващият момент.
Интервюто, което търсех от доста време, беше с Данило Ернандес, командир на Фронта за съпротива на Кимарон на ELN.
То се проведе преди историческо събитие: обявяването на примирие между правителството и ELN миналия понеделник, което ще започне на 1 октомври. С други думи, ELN все още е в експлоатация и със сигурност все още е в операция, когато се срещнах с Hernández.
Бях изненадан, че мъжът пристигна без значки, без класическите червени и черни гривни и маски. "Трябваше да излезем на състезанията, дойдохме от конфронтацията с паравоенни групи, така че всичко мина така много бързо", каза той.
Командир на ELN в Чоко: „Подготвени сме за диалог с обществото“
Жителите и неправителствените организации, работещи в района, потвърдиха, че е имало сблъсъци в местна общност нагоре по течението.
Държавата гарантира, че ELN се конкурира с Clan del Golfo (те се наричат сили за самоотбрана Gaitanistas de Colombia) в Chocó за достъп до ресурси за трафик на наркотици и други незаконни икономики, като експлоатация на дървесина и злато.
Ернандес каза, че блокират влизането на тази организирана въоръжена група - както я нарича държавата - или паравоенна - както я наричат местните жители.-.
"Ние сме в целия регион и логично те ще се опитат да влязат насила, за да изгонят населението и ние сме тук, за да го защитим, да защитим нашите хора и да им попречим да влязат, за да изпълнят целта си", каза той.
Казах му, че цивилните обикновено са в средата. "За съжаление", отговори той, "тъй като ние се намираме в район с население, разбира се и не сме освободени от възможността за конфронтация в някое населено място".
„Виждате уплашеното население, ограничението за определени часове на мобилност в реката, защото има комендантски час“, казва младият баща Хуан Карлос Паласиос Агуалимпия, пастор на Пуерто Ечевери и член на Социалната пасторал, пред вратата на къщата си, най-красивата в този град.
Той е един от онези, които биха оценили посещението на папата, на когото се възхищава. Може би, смята той, в региона може да е проникнал известен мироопазващ дух.
Едно от нещата, които най-много нараняват отец Паласиос, е вербуването на непълнолетни от въоръжени групи. Много пъти е насила, но е и следствие от бедността и липсата на възможности в този регион.
„Други (присъединяват се към въоръжените групи), защото няма да имат друг хоризонт, поради правителство, което не инвестира, единствената цел ще бъде да вземат пушка и да се въоръжат един с друг, за да ни сложат край на колумбийците“, казва той.
Източник на изображение, Efrem Gebreab/BBC
Отец Паласиос моли въоръжените групи да сложат ръце на сърцата си и да разсъждават.
„Свидетели сме точно на загубата на членове на нашата общност, разстреляни от групи извън закона и може би поради просто и просто географско местоположение“, казва ми той. „Така че, ако сте от популация X или Y, те могат да ви объркат, защото група присъства на такова място, тогава обикновено е много трудно да живеем в тази реалност“.
Това е нещо, което потвърдих нагоре, в друг град. В малката му църква няма енорийски свещеник, там няма отец Палаций. Той също няма банки; стара зелена вода покрива земята си. Изглежда, че е забравила Бог. Възможно ли е да не иска свещеник да дойде? Учителят например си тръгна и не се върна, нито друг. СТова беше денят, в който тази общност от няколко къщи беше оставена в средата на конфронтация между ELN и Clan del Golfo.
Някои бяха изпратени от едната страна на реката, други от другата. Те се срещнаха там и започнаха да си водят взаимно, както се казва тук. Общността хукна към град по-горе и оттам отидоха до общинското седалище.