Неделно училище Хилядолетен разказвач
Хилядолетен разказвач на истории
Исак Динесен би искал да види Спомени за Африка (1985), от Сидни Полак, или Празникът на Бабет (1987), от Габриел Аксел, и макар да не знам дали би харесал филмите, аз съм убеден, че поне щеше да се наслади на червения си килим в деня на премиерата, подръка с Мерил Стрийп или Стефан Одран.
Има причини, които позволяват да се предположи. В началото на 50-те години Труман Капоте - пламенен почитател на автора на Далеч от Африка- написа сценария за Мечтателите, един от Седем готически приказки, Първата книга на Исак Динесен и той вече беше мислил за звездата, не друг, а Грета Гарбо; да, тя се беше оттеглила от киното, но само тя можеше да въплъти мистерията на Пелегрина Леони, наистина беше сигурна, че няма да устои на такава роля. Една приказка ще възкреси звездата и ще я върне на екрана. Това, че една от нейните истории е извършила такова чудо, може да плени един писател, който се смята за хилядолетна разказвачка, прераждане на Шерезада. Бях щастлив. В биография на писателя прочетох, че Гарбо е приел ролята на Пелегрина, но в крайна сметка проектът е разочарован. Не е достоверно; Най-вероятно Гарбо - приятелят на Капоте - не би искал да се върне в киното дори с такъв прекрасен герой. Въпреки това Исак Динесен не се отказа от проекта, той щеше да се задоволи с Ингрид Бергман, режисиран от Роселини. Трябва да видите!
Не знам дали писателката е ходила на кино или е разбрала от списания, но й е било интересно. През януари 1959 г., само няколко месеца преди 74-ия си рожден ден, Исак Динесен беше торба с кости и гнездо на болка. Той тежеше 31 килограма. И все пак той отиде на турне в САЩ. Там те го искаха отвсякъде, разиграваха го. И тя в слава, поддържайки се с амфетамини, за да изпълнява публично и да поддържа жива легендата, че се е изковала, хилядолетният разказвач. В един от тези шумни трибюти той се запознава с Карсън Маккълърс, който от 1937 г. чете всяка година Далеч от Африка. Исак Динесен го беше харесал Сърцето е самотен ловец.
Телата на двамата писатели бяха измъчвани от болести, а лицата им - жив спомен за техните страдания. Карсън Маккълърс попита кого би искал да срещне. Динесените не се поколебаха: с Мерилин Монро. Карсън Маккълърс попита бързо и уреди обяд в дома си в Найак, за да улесни срещата. Той се проведе на 5 февруари. И тъй като домакинята беше приятелка на Мерилин, тя предложи тя и съпругът й Артър Милър да вземат Динесен от хотела в Ню Йорк, където тя отседна, за да я закара на обяд. Така Милър действаше като таксиметров шофьор, докато актрисата и писателят се настаниха на задната седалка и прекараха часа на пътуване. За нещо Мерилин беше почетен гост, а не както се казваше някога, че скандинавският писател искаше да се срещне с драматурга и актрисата беше още един гост; не, Мерилин беше други звезда на партито, Артър Милър беше придружаващ.