Нашият директор; Без краставици няма рай; Плашило
От Плашилото Дата на влизане
Тези страници са отворени за дебати, размисли и обмен. Всички писания са добре дошли.
В своята рубрика за El Tiempo днес, понеделник, 27 май 2013 г., Йоланда Рейес пише:
Първият ми спа център:
Без краставици няма рай?
Те ги сядат на постелки и им предлагат чаши, покрити с череша, сякаш са коктейли. След това им слагат розови рокли и ги слагат на носилки, за да им подхождат за „прилагане“ (sic) маски. Всичко е принцеса розово, с краставично зелени щрихи, а най-евтиният пакет струва петдесет хиляди песо на момиче, но ако включва венчелистчета, хидратация на лицето и други бръснения, може да надхвърли сто хиляди.
Хидратация на лицето в лицето на тези, чийто чар, в допълнение към беззъбата усмивка и блясъка на любопитство в очите - вече говори за кожата - точно нейната свежест! Има ли нужда от хидратация на шест години? Въпреки това, всяка „малка принцеса“ има на разположение няколко служители: един за маникюр, друг за педикюр или за ексфолиране на ръце и крака (какво означава ексфолиране, много момичета ще кажат?) ... След това те ги разресват с ремъци с лъкове за парада на модния подиум.
Къде са майките и татковците? Може да се чудите. Има стая за тях с Wifi и "станция за списания", според "брошурите" (sic). Ако не ми вярвате (и аз го разбирам, защото е трудно да се повярва в това), можете да цитирате в интернет специалните планове за рожден ден, които включват шоколадова терапия за разпространение върху кожата, шоколадов фонтан за ядене (и след това, може би трябва да правите масажи за отслабване), модно шоу и дори същите услуги за запазените марки момичета кукли American Girl.
„Дайте ни вашата принцеса“, една майка ми каза, че младите дами са й казали, когато е завела дъщеря си на съученик. И когато тя попита отново по-късно, те обясниха: „Оправят принцесата, защото има изненада за мама“. Каква не би била изненадата, когато тя се появи гримирана, дегизирана и танцуваща на светъл подиум.
„Следобед за релакс и празник: сбъдната мечта за тези, които искат да бъдат като възрастните“, съобщава един от спа центровете и е неизбежно да се чудим чия ще бъде мечтата, независимо дали са момичетата или майките . Същото изображение - същата сянка, същите призраци - изглежда се прожектира върху тези майки от 21-ви век, докато те снимат своите шестгодишни дъщери неподвижни и „отпуснати“ (какво означава това?, Много момичета ще кажат) на техните носилки. В онази епоха, която преди са наричали „използване на разума“, в онези прекрасни години, когато тялото трябва да скача, да бяга и да изследва света, когато очите виждат повече от всякога и всичко е обект на неповторимо и безпрецедентно любопитство, момичета с краставици в очите изглежда като кошмар.