Напълнете или отслабнете - Yourspanishguide

Чудили ли сте се как да го кажете? В днешната публикация ще обясня основните начини да говорим за теглото на испански.

напълнете

Качвам килограми

Когато говорим за телесното си тегло, винаги казваме напълняване. Предлогът е много важен, защото ако го премахнем, бихме променили значението на фразата (въпреки че те наистина биха ни разбрали). Напълняването обикновено се използва като синоним на напълняване, въпреки че е вярно, че можете да наддавате без да наддавате. Няма да навлизам в проблемите с храненето, защото обяснявам испански 😀

Качвам килограми

Напълняването е синоним на напълняване. Както можете да видите, тук ядем предлога. Никога не бихме казали качвам килограми. Подобно на наддаване на тегло, той също се използва в много случаи като синоним на напълняване. Това означава, че нашата маса се е увеличила (Kg).