Любопитната бележка Произходът на „Нека 4-ти бъде с теб“

Референцията „4-ти май да бъде с теб“ се използва за първи път през 1979 г., когато Маргарет Тачър пое поста министър-председател на Обединеното кралство, а не за Деня на Междузвездни войни.

Членовете на консервативната политическа партия, които чрез поздравителна реклама до новоназначения министър-председател на Обединеното кралство в London Evening News, използваха този израз за първи път с лозунга на May the Four Be with You, Maggie . Честито. Разбира се, фактът, че премиерата на „Междузвездни войни: Епизод IV - Нова надежда“ се състоя две години преди това, ни казва откъде момчетата от Консервативната и юнионистка партия получиха идеята за своите поздравления към г-жа Тачър:

«Маргарет Тачър спечели изборите, за да стане първата жена премиер на Великобритания. За да отпразнува победата си, неговата партия зае половин страница рекламно пространство в Лондон Ивнинг Нюз. Това съобщение, отнасящо се до деня на победата, беше „Нека четвъртият бъде с теб, Маги, допълнително доказателство за степента, до която„ Междузвездни войни “са повлияли на всички нас“.

---