ЛИСТОВКА ГЕЛОТРАДОЛ 50 mg, ТВЪРДИ, КАПСУЛИ С ПРОДЪЛЖЕНИЕ

Листовка: информация за пациента

GELOTRADOL 50 mg твърди капсули с удължено освобождаване

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате лекарството, тъй като тя съдържа важна за вас информация.

Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
Това лекарство е предписано само на Вас и не трябва да го предавате на други хора, дори ако те имат същите симптоми като Вас, тъй като може да им навреди.
Ако имате нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, дори ако става въпрос за нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.

Съдържание на листовката

1. Какво представлява GELOTRADOL и за какво се използва

две. Какво трябва да знаете, преди да приемете GELOTRADOL

3. Как да приемате GELOTRADOL

4. Възможни нежелани реакции

5. Как да съхранявате GELOTRADOL

6. Съдържание на пакета и допълнителна информация

Трамадол хидрохлорид - активното вещество в Gelotradol - принадлежи към група лекарства, известни като опиоидни аналгетици. Обезболяващото му действие се дължи на факта, че действа върху специфични нервни клетки на гръбначния мозък и мозъка.

Гелотрадол се използва за лечение на умерена до силна болка.

Ако сте алергични към трамадол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6) .
Ако сте опиянени от алкохол или успокоителни, като хапчета за сън, други болкоуспокояващи или психотропни лекарства (лекарства, които действат върху настроението и емоциите).
Ако приемате или сте приемали през последните две седмици някои лекарства, наречени „инхибитори на моноаминооксидазата“ или МАО инхибитори (използвани за лечение на депресия). Комбинацията може да доведе до сериозно, животозастрашаващо взаимодействие.
Ако имате епилепсия, която не се контролира от настоящото лекарство. (вж. „Други лекарства и гелотрадол“).

Гелотрадол не е подходящо лекарство като заместител за лечение на наркомания.

Употребата на Gelotradol 50 mg не е подходяща при деца с тегло под 25 kg.

Предупреждения и предупреждения

Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Гелотрадол:

Ако смятате, че сте зависими от други болкоуспокояващи (опиоиди)
Ако имате нарушения на съзнанието (ако мислите, че ще припаднете)
Ако сте в шок (признак на това състояние може да бъде студена пот)

Ако имате епилепсия или гърчове (гърчове) или сте ги имали в миналото, тъй като трамадол може да увеличи риска от тяхното завръщане.
Ако имате чернодробни или бъбречни проблеми.

Съобщава се за припадъци на епилепсия при пациенти, приемащи трамадол в препоръчителната доза. Рискът може да се увеличи, когато дозата на трамадол надвишава максималната препоръчителна дневна доза (400 mg).

Както при всички опиоиди, трамадол трябва да се използва с повишено внимание и само под медицинско наблюдение при тежко болни пациенти, включително такива с задух, твърде ниско кръвно налягане (шок), травма на главата или мозъчни заболявания, които могат да причинят повишено налягане.

Както при всички опиоиди, трамадолът може да причини психологическа и физическа зависимост или зависимост при някои хора, особено при продължителна употреба. Дозата, необходима за постигане на желания ефект, може да се увеличи с течение на времето. При пациенти, пристрастени към други опиоидни аналгетици, трамадол трябва да се използва с повишено внимание и само за кратки периоди.

Употреба при деца с дихателни проблеми:

Употребата на трамадол не се препоръчва при деца с дихателни проблеми, тъй като симптомите на токсичност на трамадол могат да бъдат по-лоши при тези деца.

Други лекарства и Gelotradol

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или може да приемате други лекарства.

Аналгетичният ефект на Гелотрадол може да бъде отслабен и/или съкратен, ако приемате други лекарства, съдържащи:

Карбамазепин (използван за лечение на епилепсия)
Пентазоцин, налбуфин или бупренорфин (болкоуспокояващи)
Ондансетрон (използван за спиране на гадене).

Вашият лекар ще Ви каже дали трябва да приемате Гелотрадол и в каква доза.

Рискът от неблагоприятни ефекти се увеличава,

Не приемайте Гелотрадол едновременно с лекарства, наречени „инхибитори на моноаминооксидазата“ (които се използват за лечение на депресия), или ако сте приемали такива през последните 2 седмици.

Ако обаче Вашият лекар предписва GELOTRADOL със седативни лекарства, дозата и продължителността на едновременното лечение трябва да бъдат ограничени.

Информирайте Вашия лекар за всички успокоителни лекарства, които приемате, и стриктно спазвайте препоръките за дозиране на Вашия лекар. Може да е полезно да информирате приятелите и семейството си за изброените по-горе признаци и симптоми. Уведомете Вашия лекар, ако имате някой от тези симптоми.

Прием на Гелотрадол с храна и алкохол

Не пийте алкохол по време на лечението с Гелотрадол, тъй като ефектът му може да се засили. Храната не влияе върху ефекта на Гелотрадол.

Бременност, кърмене и плодовитост

Ако сте бременна или кърмите, мислите, че може да сте бременна или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате това лекарство.

Гелотрадол може да повлияе на плода. Поради това не трябва да се приема по време на бременност.

Въз основа на човешкия опит, не се препоръчва трамадол да влияе върху плодовитостта при мъжете и жените.

Шофиране и работа с машини

Посъветвайте се с Вашия лекар дали можете да шофирате или да работите с машини по време на лечение с Gelotradol. Важно е преди шофиране или работа с машини да наблюдавате как това лекарство Ви влияе. Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате сънливи, замаяни, имате замъглено или двойно виждане или имате проблеми с концентрацията. Обърнете специално внимание в началото на лечението, когато преминавате към друго лечение и когато го прилагате с други лекарства.