Критика към поредицата "El Presidente" Когато реалността надминава фантастиката - Culturizarte
От Галя Боголаски
Amazon Prime Video направи премиера този уикенд дългоочаквания сериал El Presidente, разработен за телевизия от аржентинеца Армандо Бо (сценарист и режисьор). Съпродуциран от Gaumont, Kapow и Fábula, с оригиналната идея на чилийския журналист и сценарист Родриго Флукса, за известния случай на футболна корупция, наречен „FIFA Gate“.
Сериалът разказва историята на възхода и падането на лидера и президент на ANFP Серджо Джадуе, който започва кариерата си като лидер на регионалния отбор Унион Ла Калера, за да стане по-късно най-младият чилийски футболен президент в историята, на 31 години.
Актьорът зад героя на Серджо Джаду е Андрес Пара, който стана известен с ролята си на Пабло Ескобар в сериала Пабло Ескобар: Ел Патрон дел Мал. В този случай той трябваше да напълнее много, за да играе известния наркотрафикант, а сега трябваше да отслабне, за да изиграе чилийския лидер, когато през последните години загуби много. Parra не само демонстрира впечатляваща физическа прилика, заедно с отлична характеристика от художествения отдел, но и неговата интерпретация е фантастична, тъй като той успява перфектно да имитира начина на говорене на чилиеца, с всичките му идиоми и неговите меки и наполовина неразбираеми, когато говорейки.
Но елементът за съвместна продукция не спира дотук. В тази поредица има много герои, всички от различни страни от Латинска Америка, които са лидери на CONMEBOL и FIFA, които се играят от актьори от различни латиноамерикански страни. Има много актьори, играещи герои от други страни, от колумбийски актьори, играещи чилийци, чилийци, играещи гринго, мексиканци до чилийци, чилийци до аржентинци, бразилци, колумбийци и това продължава и продължава. Има много акцент в гласа на актьори от други страни, което се разбира като копродукция, но тук е твърде много. Което най-накрая дава доста карикатурен резултат, който накърнява резултата от продукция с толкова висок стандарт като този.
Мексиканската актриса Паулина Гайтан играе Мария Инес „Нене“ Факус, съпругата на Джадуе, и това, което в началото изглеждаше като добро представление, след кратка разходка става много стереотипно, а имитацията на чилийския акцент става все по-забележима, с преувеличена cachai "и" poh ". Тя играе типичната „нова богата“ латиноамериканка, оптимистична, амбициозна и която стои зад всички зловещи идеи, които накараха Джадю да се забърка в корупцията, която го накара да бъде замесен в този емблематичен случай на ФБР срещу лидерите на КОНМЕБОЛ и ФИФА. Нене се появява като жената, която е артикулирала всичко и която най-накрая е останала извън това, което всъщност се случва, когато Джадю започва да си сътрудничи с ФБР като информатор в замяна на имунитет и убежище в Маями. Така че този сюжет, който започва с голяма сила, накрая губи власт и се разтваря, без да поеме властта, която този герой владее над Джадуе, или в кой момент е спрял да я има.