Историята на Виктор Серж
Редакционната статия «Лошото куче» публикува Resistencia
Свързани новини
За много читатели, включително и за мен, изненадващите познания за работата на Виктор серж това е много радостна находка. На 28 септември придобих представата за нейното съществуване, наслаждавайки се на прекрасната дисертация на Хуан Мануел Вера в презентацията, която се проведе в библиотеката на Кастилия-Ла Манча, на стихосбирката Издръжливост, преведено от Луис Мартинес де Мерло и под редакцията на The Bad Dog. Толедо Франсиско Карвахал, редактор на El Perro Malo, бе разговарял много със своята приятелка Вера де Серж, решавайки да редактира столичната си поетична книга в търсене на акредитиран преводач. Поетът и специалистът на Бекериано Агустин Поррас свързва Карвахал с Луис Мартинес де Мерло и дългоочакваното издание се осъществява.
Виктор Серж (Виктор Львович Кибалчич), въпреки че е руснак, е роден през 1890 г. в Брюксел, тъй като баща му трябваше да отиде в изгнание по политически причини. Склонен към анархизъм, Той претърпява затвор във Франция и когато е освободен, се премества в Барселона сътрудничи във вестника Земя и свобода. Тогава той започна да използва псевдонима, с който е известен. През 1919 г. вече в Русия, се придържа към болшевишката революция. Заема длъжности, журналист и преводач. Подкрепя Ленин и се присъединява към опозицията, водена от Троцки, страдащи от репресиите на Сталин; Той не се поддаде на огромните чистки, но претърпя затвор и прекара три години депортиран в Оренбург, Урал, близо до казахстанската граница. Екстремно даване на храна. През 1936 г. той избягва във Франция и когато германците я нахлуват, отива в изгнание в Мексико, където умира през 1947 г. в такси, официално от инфаркт; Или ефективните съветски разузнавателни служби са го преследвали?
Но Серж не пише на руски, а на френски. Винаги не вярваше, че писанията му ще се разпространят в Русия. Той култивира романа, есето и поезията. Характерът на неговото произведение е изключително препоръчителен. В „Спомени за един революционер“ детайлизира подробно измамните събития, настъпили след Октомврийската революция. Наборът от текстове, вмъкнати във вашата книга Литература и революция пита дали има пролетарска литература, която заявява, че „търси социална, а не психологическа литература, на действие, а не на самоанализ, войнствена, а не съзерцателна или аналитична, на пропаганда, а не на противоречия, на утвърждаване, а не на търсене“. Но той уверява, че "няма и не може да има литературни мъже, които да пишат за пролетариите, тъй като те, като общо правило, не купуват книги", като твърди, че "следователно това е написано само за средните и богатите класи", тъй като писатели, те не правят нищо, освен да "забавляват добре нахранени хора".