Хавиер Талегон издава книга за вълка в традиционната култура на северозападната част на Замора
Изпрати на приятел
Заглавието на тази книга е „Carqueisa florida, loba parida“.

‘Carqueisa florida, she-wolf parida’ е една от поговорките за вълка, която жителите на северозападната част на Замора научиха от своите баби и дядовци. Тази поговорка е и името на тази монографична книга за вълците и хората на територия, на която и двамата конкуренти са взаимодействали исторически.
За да научи за многобройните аспекти на селската култура, моделирани от присъствието на вълци през 20-ти век, между 2011 и 2020 г., биологът от Заморано Хавиер Талегон (www.llobu.es) е посетил повече от 100 села в регионите Алисте, Ла Карбаледа, Санабрия и Табара. Там, в продължение на повече от 90 дни на полето, той е интервюирал 308 възрастни хора - със средно 76-годишна възраст - и е запознат с темата за вълците (овчари, участници в разузнаване, капани, реагиращи или просто, множество свидетели на свързани епизоди с вълка).
„Carqueisa florida, loba parida“ е резултат от съставянето на хиляди бележки и стотици разговорни фрази. Той има 400 страници и около 200 непубликувани изображения (някои стари и други диви вълци, заснети в северозападната част на Замора). Включва и десетка от илюстрации, изготвени от автора. Той е открит от два изключителни пролога: Карлес Вила (доктор по биология и професор-изследовател в Биологичната станция на Doñana-CSIC) и Виктор Гутиерес (натуралист и автор на книгата Иберийският вълк в Андалусия. История, митология, отношения с човека).