Фернандо Песоа Книгата на безпокойството

Този кариран фотьойл

От: Инма Дж. Фереро

Фернандо Песоа пише в тази книга: „Мечтай това, за което мечтая, винаги оставам там, където съм” тази книга е осъдена да бъде вечна, тъй като поддържа своята валидност пълна и съвършена, а отминаващото време придава само на гласовете, които произтичат от нея, най-осезаем парфюм в днешно време и това несъмнено ще потвърди неговите читатели през следващите години.

„Книгата за безпокойството“ е прекрасният интимен дневник на асистент на счетоводител в град Лисабон през 30-те години „Пиша тези редове, наистина зле коментирани, за да не казвам това или да казвам каквото и да било, а да заема нещо, което невниманието ми. " Приписван от нейния автор на Бернардо Соарес, „Литературната личност на Фернандо Песоа“, за когото той каза „Аз съм по-малко разсъдлив и привързан“.

В него главният герой улавя своите бръмчания и блянове, своите естетически, философски и литературни размисли, като ги противопоставя на сивото на ежедневието му „Съзнанието за безсъзнанието на живота е най-старият данък, който пада върху интелигентността“. Това произведение остава непубликувано до 1982 г. и може да се каже, че Книгата на безпокойството е може би основната проза на Фернандо Песоа, написана е през по-голямата част от живота на португалския писател: от приблизително 1912 г., до същата година от неговото смърт. Той е възхваляван от критиците като едно от най-красивите произведения на 20-ти век и в него се преплитат есето, прозаичното стихотворение и дори повествователното и описателното.