Феминизми Боливийски преврат и цензура на феминизма - Ел Салто - Общо издание
Изправени пред фашистката и ултракатолическа офанзива, отговорна за преврата в Боливия, от El rumor de las multitsudes ние солидаризираме с феминистката активистка Мария Галиндо, която е цензурирана и изгонена от вестника Страница седма, за което той пише седмична рубрика. Поради тази причина решихме да публикуваме отговора на Галиндо на цензурата на статията му „Sedición en la Universidad Católica“, в която той разкрива как е бил подправен превратът, довел Джанин Аньес до президентството.
Благодарение на Страница седма, на Раул Пеньяранда за поканата, на Изабел Меркадо за винаги приятелския и уважителен диалог и особено на Ивон Хуарес, редактор на мнения за безупречната й работа.
Много по-благодарен съм от тях, към обществеността, която ме прочете, които дадоха своите мнения и превърнаха моите колони в претекст за дебат. На тях им казвам, че ще продължа да пиша този път в неделя от уебсайта на Radio Desire, ще споделя моята седмична колона с мнения в мрежите, демонстрираща слабостта на печатните медии в тези времена. Не казвам това от арогантност, това е историческа истина; Днес всяко човешко същество може да произведе свое собствено послание и да го пусне в огромна мрежа, където винаги ще има някой, който го получава, критикува, слуша или вижда без нуждата от основните медии, които днес повече от всякога се наричат да преоткрие или умре.
На онези, които се плашат от това, което са ми причинили, искам да ги помоля да не се страхуват, казвам им, че са ми прерязали езика 10 пъти в живота и 10 пъти езикът ми е пораснал. Езикът ти винаги израства, ако не се оставиш да бъдеш мълчалив, ако не се оставиш да бъдеш цензуриран, ако решиш да бъдеш бунтар.
Единствената публика, която не ме интересува, е тази, която аплодира моята критика, когато критикът беше правителството на Ево Моралес и сега ме мрази; и същото за онези, които направиха всичко, за да ме изгонят от вестника по време на администрациите на Моралес и сега ме смятат за хероин. Тази публика не ме интересува, защото това е поляризираната, утилитарна общественост, която не вярва в стойността и необходимостта от критика в едно общество. Нито съм с единия, нито с другия; не защото е неутрален, а защото този двоичен файл е опростяващ и фашистичен и няма да играя тяхната игра.