Етимология на диетата

ДИЕТА

Според DRAE думата диета идва от латински диаета, и това от гръцкото δίαιτα, режим на живот.

диетата

Намираме тази дума в творбата Ilnada на гръцкия поет Омир (8 век пр. Н. Е.). Тук Омир използва думата δαῖτα (deta), диета заедно с глагола δαίνυμαι (кажи ми), отивам на веселба, купон, банкет.

ґґ. αὐτὰρ ἐπεὶ παύσαντο πόνου τετύκοντό τε δαῖτα δαίνυντ᾿,
οὐδέ τι θυμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης.
αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο,
κοῦροι μὲν κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖοґґ.

ґґ. aftar epi pafsanto предложен тетиконто денитна диетаґ
ude ti thimos edeveto detos eisis.
aftar epi posios ke издания ек ерон енто
kuri men kritiras epestepsanto potioґґ.

„Когато работата приключи и празник, ял,
и никой не му липсваше съответния дял.
Когато бяха задоволили желанието да пият и Яжте,
младежите увенчаха кратерите с вино.

Гръцкият лекар Хипократ (460 г. пр. Н. Е. - 360 г. пр. Н. Е.) В своята работа ´´Афоризми ´´ казва за диета:

´´Oὐ πλησμονή, οὐ λιμός, οὐδ 'ἂλλο οὐδέν
ἀγαθόν, ὃτι ἂν μᾶλλον τῆς φύσιος ᾖ´´.

´´ U plismoni, u limos, ud 'allo uden agathon,