Ернесто Кабалеро потвърждава своя "радикален ангажимент" към испанското авторство
Драматургът представя последния си сезон като директор на Националния драматичен център
@ juliobravo1963 Мадрид Актуализирано: 09/04/2019 12:36
С по-треперещ глас от всякога, по-несигурен и дефектен от обикновено и с по-голям прием на вода от обикновено - плод на логична емоция-, Ернесто Кабалеро вчера представи сезон 2019/20 на Национален драматичен център, последният под негово ръководство, тъй като на 1 януари той ще успее Алфредо Санзол. Изабел Юпер, Боб Уилсън, Питър Брук, Деклан Донелан, Нина Рейн, Ема Данте, Бланка Портило, Хосе Карлос Плаза, Мария Аданес, Хосе Санчис Синистера, Магуи Мира, Хуан Майорга, Андрес Лима и Пабло Месиес са някои от фигурите, които ще да присъства в този сезон, в който Кабалеро е имал предвид едно и също мото, каза той, както и в предишните седем: „поддържането и популяризирането на испанския театър, както и радикалната ангажираност с настоящото испанско авторство“.
За „флагман“ и „референтна културна институция“ той описа Амая де Мигел, генерален директор на Inaem, към Националния драматичен център. Кабалеро трябваше да направи равносметка на тези осем години и макар и малко, той извади гърдите си, когато твърди, че е имал подкрепата на обществеността и е постигнал със средна заетост от 90 процента. И Кабалеро искаше да завърши с предупреждение, преди „духът на пуританизма да се облече политическа коректност. Нека защитим театъра - заяви той - като върховно пространство на свободата, колкото и да боли ».
Ернесто Кабалеро ще открие сезона с най-новата си продукция като директор на CDN: «Майка Кураж и нейните деца", на Бертолт Брехт, В ролите Бланка Портило, който ще бъде представен в театър „Мария Гереро“ от 27 септември до 17 ноември. В същия сценарий той ще бъде представен по-долу Питър Брук, с "Защо?», Неговото най-скорошно творение, написано, както обикновено, заедно с Marie-Hélène Estienne.
«Божествени думи", на Вале-Инклан -„Автор, който винаги трябва да бъде в CDN“, според думите на Кабалеро, ще се появи, също в „Мария Гереро“, с указанието на Хосе Карлос Плаза и гипс начело с Мария Аданес. Това е последвано от един от най-уважаваните автори - ако не и най-уважаван - в настоящия испански театър: Хосе Санчис Синистера, от които ще бъде пуснат „Naufragios de Álvar Núñez (или раната на другия)“, режисиран от Магуи Мира. И още един от водещите драматурзи ще закрие сезона на тази сцена: Хуан Майорга, чиято пиеса „Момчето в последния ред“ ще бъде представена под режисурата на Андрес Лима.
Театърът Valle-Inclán ще повдигне завесата - след Първата международна куклена конференция: Социален инструмент за здраве и образование - с посещението на Изабел Юпер Y. Робърт Уилсън. Присъстваща актриса и режисьор «Мери каза това, което каза", на Дарил Пинкни.
От Барселона идва «Йерусалим», Колосално произведение на британците Джез Батъруърт режисиран от Хулио Манрике и с участието Pere Arquillué; «Трагедията на отмъстителя", на Томас Мидълтън, в монтаж на Деклан донелан Y. Ник Ормерод за Cheek от Jowl; «Племена", на Нина Рейн, с адрес на Джулиан Фуентес Рета; «Сестрите Макалуса», Създадено и режисирано от Ема Данте; Y "Щастливи дни", на Самюел Бекет, с адрес на Серги белбел, са други акценти от сезона във Вале-Инклан.
Ще има голямо присъствие на автори и режисьори на сбогуване с Националния драматичен център на Кабалеро: Каролина Африка, Мария Веласко, Палома Педреро, Алба Куинтас, Мария Фолгера, Ванеса Монфор, Лусия Карбаляс, Карол Лопес, Андреа Хименес, Ноеми Родригес, Клаудия Чедо, шоуто на Лола Бласко и Марта здравето на настоящата женска драматургия.
Цялостно програмиране
Здравословно здравословно. (I Международна куклена конференция: социален инструмент за здраве и образование). Театър Вале-Инклан. Четвъртък 12 до събота 14 септември 2019 г.
Майка Кураж и нейните деца. От Бертолт Брехт. Превод Мигел Саенц. Версия и посока Ернесто Кабалеро. Продукция на Национален драматичен център. Театър „Мария Гереро“. Петък, 27 септември до неделя, 17 ноември 2019 г.