El Gordo y el Flaco, приятелство за цял живот
Хуан Карлос Телечеа
El Gordo y el Flaco, те заснемат заедно между 1921 и 1951 г. повече от сто комични филма, които разсмиват няколко поколения киномани и дори днес много от техните лудории все още ни забавляват. Биографичен роман със заглавие „Стан“ от ирландския писател Джон Конъли (Дъблин, 1968 г.), публикуван през тези месеци в Германия от престижното издателство „Rohwolt“ от Райнбек/Шлезвиг-Холщайн (близо до Хамбург), ни разказва за красивите професионални отношения и приятелство през целия живот между комиците Стан Лоръл и Оливър Харди, във и извън киностудията.
Лоръл, чието истинско име е Артър Стенли Джеферсън, е родена в семейство на театрални артисти в Улверстън, Англия, на 16 юни 1890 г. Тя е отгледана с баба си по майчина линия и когато семейството се премества в Глазгоу, Шотландия, обучава се по драматични изкуства в Академията на Ръдърглен. След участия в някои провинциални театри, той за първи път идва в Съединените щати през 1910 г. по време на турне с трупата на лондонския театрален продуцент Фред Карно (армията на Фред Карно), който също е бил член на Чарли Чаплин (вероятно Лондон, 1889-Corsier-sur-Veve, Швейцария, 1977). Четири години по-късно Лоръл прави второ турне със същата група и решава да се установи завинаги в тази северноамериканска страна. Чувствах се напълно подхранван от духа на театъра, бих потвърдил.
Харди, с прякор Бейб и чието първо име е Норвел, е роден на 18 януари 1892 г., сега преди 125 години, в Харлем/Джорджия; той загуби баща си, когато беше на 10 месеца и живееше с майка си, която управляваше хотел в близкия Milledgeville. Тъй като имаше голям музикален талант и обичаше да пее, той нередовно посещаваше частни класове в същия град и в консерваторията в Атланта. Работейки от 1910 г. като прожекционер и мениджър на първото кино в Milledgeville, The Palace Palace, той се интересува от комедии за неми филми и опитва силите си в зараждащата се северноамериканска целулоидна индустрия, след това в Джаксънвил/Флорида.
Първият опит е неуспешен. Но вторият, през 1914 г., след като спечели хляба си като певец и се ожени за първата си съпруга, пианистката Маделин Салошин, той успя да дебютира във филма на компанията Lubin Outwitting Dad, последван от други късометражни филми „Нещо в нея“ Eye (1915) и поредица за Vim Comedy Company от 1916 г., в някои от които той успя да практикува като млад режисьор.
Романът на Конъли започва в края на живота им. Лоръл, която получава почетен Оскар през 1961 г. за цялата си филмова кариера, хвърля ретроспективен поглед върху биографията си през 1965 г. Неговият партньор Оливър Харди почина преди осем години (на 7 август 1957 г. в Холивуд) и сега усети, че краят му е близо. Предчувствието за смъртта и загубата на близкия му приятел, който го е засегнал дълбоко и решително, определя меланхоличния тенор на това произведение.
Бейб ми беше като брат, би казал Стан след погребението на Оли, на което не можеше да присъства по лекарско предписание. През юни 1955 г. Лоръл е претърпял лек инсулт, който го е оставил за известно време инвалид. Тленните останки на Харди са кремирани с масонски ритуали в Бевърли Хилс, а пепелта му е погребана в градината на надеждата, секцията, посветена на членовете на масонството, в мемориалния парк Валхала в Северен Холивуд.
Стан и Оли - от които скоро ще видим и биографичен филм със същото име (2018) на шотландския режисьор Джон С. Бейрд, със сценарий на британеца Джеф Поуп и изпълнението на англичанина Стив Куган и американеца Джон Кристофър Reilly в съответните водещи роли - ще бъде намерен за първи път в нямата лента The Lucky Dog (1918), от компанията Sun-Lite Pictures, издадена през 1921 г. По това време те са двама актьори, участвали в една и съща продукция, но не бяха двойка.
Години по-късно те ще се появят по същия начин и без да споделят никаква сцена в постановката на Хал Роуч (1882-1992) 45 минути от Холивуд (1926). Именно във „Втора столетия“ (1927), режисиран от Фред Гуйол (1898-1964) и под надзора на Лео Маккери, те бяха представени официално за първи път като утвърдено комедийно дуо. Маккери (Лос Анджелис, 1898-Санта Моника, 1969) дължи идеята за създаването на това легендарно световноизвестно дуо.
За El Gordo y el Flaco преходът към токи е сравнително лесен с късометражния филм „Непривични, каквито сме“ (1929). Лоръл с английския си акцент и Харди с южния си акцент придават ново измерение на техните герои и показват голяма способност за словесен и визуален хумор, включително сюрреалистични ситуации. Диалозите бяха използвани, за да подчертаят, вместо да се разделят, техния визуален хумор. Харди направи фигурата на показния Оли, който само очевидно надмина Стан по интелигентност и който поради тази арогантна и суетна поза често изпадаше в абсурдни и неприятни ситуации. Преди формирането на дуета Харди вече е участвал в 270 неми филма, от които сто са запазени и до днес.
Много пъти настоящата търговска война, водена от буйната администрация на Доналд Тръмп на Съединените щати (квалификация, споделяна от все по-голям брой смутени граждани на тази страна, интервюирани, знам) с Китай, предизвиква сцените на Лоръл и Харди, когато в битките си с противник започват да унищожават някакъв обект, оценен от съперника, докато той наблюдава безстрастно, очевидно без намерение да се защитава. Но когато двойката завърши унищожението си, врагът спокойно започва да унищожава друг обект, обичан от дуото, докато те са обезсърчени. По този начин те продължават последователно да засилват щетите все повече и повече, първо едното, после другото, докато накрая всички имоти на състезателите се оказват в руини. Смейте се, читателю, смейте се, смейте се, докато не плачете, защото всякакво сходство с реални събития не е чист шанс.
Той Конъли озаглави измислената си биография в оригиналното английско издание (Hodder & Stoughton of London). В хотел Oceana Apartment Hotel, когато изгреват последните дни, (Стан) ловува за спомени, като някой, който лови пеперуди. Така започва разказът от 530 страници, пълен с дати и точни данни.