Дълго венчелистче от морето », епос и съдба на Изабел Алиенде
Изабел Алиенде се смесва в последния си роман „Испанска гражданска война“ и изгнанието на заминалите за Чили на борда на кораба „Уинипег“, нает от Неруда
„Дълго венчелистче на морето“ е заглавието на последния роман на Изабел Алиенде (Лима, 1942 г.), разказ, който за първи път се обръща към испанската гражданска война, смесвайки я със съдбата на чилийската история и като по този начин прави епично нахлуване в мъдро смесване великите исторически събития с живота, малък или не, на хората които го страдат, страдат или му се наслаждават. Защото, ако има нещо, което характеризира разказа на Алиенде от онзи, вече отдалечен „Домът на духовете“, то той е научил от един от големите романи в историята на литературата „Война и мир“ на Толстой, че епичното В големи и малки може да изглежда, че през повечето време е в противоречие с това, което влачат жертвите, но в действителност те са неразривно свързани.
При Толстой стриктно се спазва хегеловия дух на момента и би било необходимо да се запитаме дали правенето на тези обширни панорами днес, в постмодерните времена, носи същото бреме на истината. Но истината е такава "Бестселър" е прекият наследник на романа от XIX век, когато не е от сериала, като телевизионните сериали, които се метят днес, и в този смисъл може да се каже, че той е най-плодородната и оправдана част от настоящия възход на историческия жанр. Необходимо ли е да се настоява, от друга страна, че описанието в светлината на света на човешките чувства, особено на любовта, е неразривна и безспорна част от този въпрос, без която не може да се направи епос?
Бъдете точно документирани
Заглавието е взето от стих на Пабло Негруб, когато определя по определен начин родината му с тази метафора и чиято значимост идва от факта, че именно чилийският поет е бил отговорен за наемането на кораб „Уинипег“, който е прехвърлил почти две хиляди републиканци в Чили. Изабел Алиенде се срещна с Виктор Пей когато страдаше от второто си изгнание, този път във Венецуела, страна, в която трябваше да напусне, когато превратът на генерал Пиночет беше. Пей беше един от испанците, които се преместиха в Чили във Уинипег и в крайна сметка стана бизнесмен, както и успешен журналист, ръководи вестник „Кларин“, а също така беше съветник на Салвадор Алиенде, който загуби при преврата на Пиночет. Резултатът от разговорите между Пей и Изабел Алиенде, за които този роман разказва, е интересът, който Алиенде е проявил към историята на своята страна, и осъзнаването, което той е взел за значението, което пристигането на испанците е имало за Чили до пристанището Валпараисо, въпреки че на масата на дядо му винаги имаше изгнаници, пристигнали в Уинипег.