Бракът ми с поезията беше кратък и нощен; Публично

Арамбуру възстановява в антология по-малко известната страна на своето творение

кратък

Култури 10.01.2011 08:30

Започва да пише поезия на 18 години и спира осем години по-късно. Оттогава малко стихотворения са необходими, точно и необходими. Всъщност последното стихотворение в антологията, която бих искал да вали (Demipage), е от 2005 г. От тези години, от тези стихове, се ражда писателят, който днес е Фернандо Арамбуру (Сан Себастиан, 1959). Разказвачът се изплаши от "техническото предизвикателство", което поезията предполагаше, той се обезвреди, завинаги далеч от офиса на удоволствието. Нито искаше да знае нещо за стремежа да ги направи с лекотата „кой попълва кръстословици“, както припомня Хуан Мануел Диас де Гереню в пролога, който авторът каза по това време.

Така че тези години, посветени на стихове, с малко разпространение и обобщени на тези страници, оправдават избора на 74-те стихотворения, които Диас де Гереню е направил за творчеството на един от големите съвременни писатели на кастилски испански. "От години възпитавам убеждението, че съм изоставил поезията. Сега осъзнавам, че именно тя ме е изоставила. Нашият беше кратък, нощен брак, макар и не без приятна интензивност", признава авторът пред този вестник с обичайното си усещане за хумор.

Разказвачът излезе уплашен от „техническото предизвикателство“, което поезията породи

В самото разочарование от обществото от онова време, включително неговите писатели и поети, той създаде групата за изкуство и десерт CLOC, дадаистка шега, която се изправи, за да се разпространи в пътищата на културата. Той си спомня от този етап, че е практикувал с „разврат поетичната грозота, лиричното хулиганство, ритмичната шега“. И това, което той получи, не беше нищо повече от поредица от поетични анекдоти, които „и до днес ме разсмиват“.