Безбрачието наистина е възможно BBC News World
Реалистично ли е да очаквате човек да живее трайно без секс? Скандалите с участието на висши служители на католическата църква възраждат съмненията и въпросите за безбрачие.

Това не е същото като въздържанието. За пуристите безбрачието - произлизащо от латинското "неомъжена" - означава постоянно състояние без секс.
Въздържанието може да бъде временно. И е възможно да бъдете въздържани във връзката. „Истинският“ безбрачие означава живот без секс и без партньор или съпруг.
Но мнозина му дават по-широко определение: това е просто вид ангажимент да живееш без секс.
Въпросът отново събуди интерес, след като шотландският кардинал Кийт О'Брайън призна, че неговото "сексуално поведение" е паднало под стандарта, който се очаква от него на фона на твърденията за "неподходящо поведение".
Край на Може би и вие се интересувате
Като католически свещеник той трябваше да се въздържа от всякакви сексуални действия и да се посвети на Бог и на вярващите в църквата.
Битка срещу желанието
Това не е единствената религия, която насърчава безбрачието: така правят и будистките монаси. И в двете религии мастурбацията се счита за нарушение на безбрачието.
За тези, които не изповядват никаква вяра, животът без секс може да бъде труден за разбиране.
Католическите свещеници са всички мъже и въпреки че има жени безбрачни - обикновено монахини - голяма част от дебатите се фокусират върху мъжкото безбрачие.
Взето в най-строгата му дефиниция, възниква въпрос: възможно ли е безбрачието?
Мъжете искат секс, мотивиран от тестостерон, казва Джон Уас, професор по ендокринология в Оксфордския университет.
Жените са мотивирани в по-малка степен от смес от тестостерон и естроген, обяснява Вас.
„Бих възприел безбрачието като напълно ненормално състояние“, казва специалистът, консултиран от Би Би Си.
Много хора дори не могат да си представят целия си живот без какъвто и да е секс.
Джими О'Брайън, който напусна свещеничеството, за да създаде семейство, си спомня колко трудно може да бъде за млад мъж. "Трябва да се пребориш с желанието. За някои хора това може да бъде ежедневна битка, но други не са засегнати толкова много".
Предизвикателство и жертва
Будистките монаси се обръщат към медитация, за да потушат физическото желание.
Силата на ума чрез упражнения като медитация може да прогони физическия глад, казва Вишвапани, будист.
"Няма съмнение, че някои хора могат с удоволствие да го практикуват. Понякога може да струва малко, но идеята, че не можете по биологични причини, е невярна", казва Вишвапани.
Отец Стивън Уанг, декан на семинарията "Алън Хол" в Лондон, казва, че това е жертва, която правят много свещеници.
„Възможно е, когато хората имат вътрешна зрялост и са налице вяра и структури за подкрепа“, обяснява Уанг.