Arturo Patiño В дербито едно е да настояваш, а друго да полудяваш
С Артуро Луис Патиньо Козар (Коруня, 1970) разговор за футбол веднага води до поредица от анекдоти. И на възхищението му от Йохан Кройф. Отгледан в по-ниските категории на Ориламар и Депортиво, той дебютира в Първа дивизия с херкулесов отбор, воден от Марко Антонио Боронат и само на 21 години на личната си карта. Същият, който по-късно носеше в куфара си при поклонение през полуострова - и отвъд - с Гранада и Лас Палмас като две от многото му дестинации.

По отношение на кариерата си, близостта на Депортиво - Селта, която ще се играе следващата събота на общинския стадион Риазор и настоящата му визия за двата състава, бившият нападател на синьо-белите разговаря с Riazor.org.
Известно е как е дерби по трибуните и улиците. Но какво ще кажете за съблекалнята?
В съблекалнята това е специален мач. В края на играта не е същото да излезеш на улицата, след като си победил Селта, отколкото след като си загубил. През седмицата се чувства така. И във вашето ежедневие. Отивате да хапнете някъде или с жена си да пазарувате и те ви напомнят, че трябва да спечелите. Съседът ти казва. Целият свят.
Знаете какво е да маркирате в Balaídos. Получихте го през 1992 година.
Беше в следващата предсезонна година след постигане на постоянство в Севиля срещу Бетис. Вече с Бебето и Мауро. Играхме Xacobeo Trophy, полуфиналът срещу Луго беше изигран от теоретично стартиращия отбор, а финалът - по-малко обичайния. Контра на дясното крило на Киров, сложи центъра, бях хвърлен и набит на кол. И нищо, вътре.
Следващата игра трябва да е била наистина специална за вас.
Играта за Балаидос винаги беше специална за мен. Да кажем, направете го срещу Селта. Имаше и други партии като, например, срещу Коруксо, които не бяха чак толкова. Но играта в Кангас или Ила де Аруса беше ад. Зависи от мястото. Щеше да отидеш в Понтеведра, а не.
Всяко дерби има нещо различно. Когато бях в Лас Палмас, всяка игра срещу Тенерифе, Менсахеро или Телде беше стресираща. Всички те искаха да те победят. По това време Messenger се разрастваше, той искаше да се постави наравно със Спортния съюз и на всичкото отгоре имаше малко приказлив президент. Имаше предварителна игра, която през седмицата напомняше, че те са вторият отбор на островите. Че зад Тенерифе те бяха. Това беше много тежка катастрофа. Подарихме си елегантни домакини и вкарах челен гол в Insular. Победихме с 2: 0.
Нека да поговорим за вашата година в Endesa. Бяхте близо до елиминирането на Селта в Копа дел Рей точно у дома.
Бергес вкара с осем минути до края. На стадиона все още имаше най-много 2000 души. И той ми предаде много хубав анекдот. Вървях към пейката и изведнъж чух как ми извикаха: „Артуро, турчин!“. Играх второто полувреме и нанесох дузпа, която, мисля, че си спомням, бе реализирана от Мичел Салгадо.
В тази Ендеса имаше Ксандро, който беше израснал в по-ниските категории на Селта. И имаше Хуан, портиерът, който в този момент излизаше с дъщерята на Txetxu Rojo. Също и Хави, момче, което играеше с мен в Бергантиньос и беше от Виланова де Аруса. Имаше много хора от провинция Понтеведра, но всички те искаха да спечелят този мач и да покажат нещата.
С две стари лисици от пейките като Фернандо Сантос и Пако Мело.
Да имаш Пако Мело като треньор беше много полезно. Играл е за Атлетико де Мадрид с най-големите. Човек, който беше международен и също дойде от различен футбол. Той имаше много опит. Пако знаеше как да те изцеди. За партньор, който беше малко по-мек, той знаеше как да го накара да се състезава.