70-те най-добри фрази на Мигел де Сервантес
Като един от най-добрите писатели на испански език, Сервантес оставя запомнящи се фрази.
Ако говорим за „Гениалният идалго Дон Кихот де Ла Манча“, ние се позоваваме на едно от най-великите произведения на универсалната литература, което е една от най-признатите истории на испанската литература в световен мащаб и е надминато само от Библията като най-превежданото и редактирани. А говоренето за това произведение означава също да се говори за неговия автор Мигел де Сервантес.
Този известен писател е живял между 1547 и 1616 г., по време на така наречения испански златен век. Имаше многобройни преживявания, които ще го бележат, като участието му в добре известни военни конфликти като битката при Лепанто (в която той загуби функционалността на едната ръка) или залавянето му от турците и затварянето му в Алжир.
През целия си живот авторът ще прави множество разсъждения върху различни теми от живота, видими в множество фрагменти от творбите му. В тази статия ще разгледаме различни фрази на Мигел де Сервантес които ни позволяват да се доближим до техния начин на мислене и виждане на света.
70 фрази от Мигел де Сервантес
По-долу има малка колекция от страхотни фрази на Мигел де Сервантес от най-известните му творби, в които той говори по различни теми като смелост, любов и надежда.
1. На място в Ла Манча, чието име не искам да помня ...
Представяме ви тази малка колекция с първата от фразите и една от най-запомнящите се на Дон Кихот де ла Манча.
2. Каква лудост или глупост ме кара да преброя грешките на другите, имайки толкова много да кажа за моите?
Тази фраза критикува лицемерието на онези, които се осмеляват да съдят другите, без първо да погледнат себе си.
3. Струва повече на лицето, отколкото петното върху сърцето
Тази фраза ни тласка към постъпвайте така, както смятаме за правилно, въпреки че може да ни повлияе негативно.
4. Изобилието от неща, дори и да са добри, ги кара да не се оценяват, а недостигът, дори на лошите, се оценява на нещо
Фраза, която ни напомня, че обикновено ценим повече това, което нямаме или съществуващото в малко количество, независимо от реалната му стойност.
5. Вчера този, който се смее, плака днес, а този, който се смее вчера, плаче
Нещата се променят непрекъснато, не бива да ги приемаме за вечни. Не трябва да се възползваме от ситуацията или хората, защото който е под нас сега, може някой ден да бъде над нас.
6. Да правиш добро на злодеите е да наливаш вода в морето
Авторът предлага, че лечението на онези, които ни малтретират добре, е безполезно и неефективно.
7. Любовта и желанието са две различни неща; че не се желае всичко, което се обича, нито всичко, което се желае
И двете понятия могат да вървят ръка за ръка, но не предполагат едно и също нещо.
8. Ако ревността е признак на любов, това е като треска при болен човек: това, че я има, е признак за живот, но болен и лош живот
Тази фраза отразява болестта на ревността, която не е признак на любов, а на притежание.
9. Свободата, Санчо, е един от най-ценните дарове, които небесата дадоха на хората; съкровищата, съдържащи се в сушата и морето, не могат да бъдат приравнени на него: за свобода, както и за чест, човек може и трябва да се впусне в живота
Авторът изразява необходимостта да бъдем свободни да живеем живота така, както ние искаме да го живеем, бидейки себе си.
10. Отстъплението не е поражение
Понякога бъркаме връщането назад с неуспеха, когато в действителност това ни позволява да виждаме нещата в перспектива и да намираме нови начини за правене на нещата.
11. Обещания на влюбените, в по-голямата си част те са леки за обещаване и много тежки за изпълнение
Ангажирането с някого е лесно, но не толкова спазването на договореното. Не трябва да правим компромиси с лека ръка. Една от фразите на Мигел де Сервантес, базирана на играта на думи.
12. Който много чете и много ходи, много ходи и много знае
Тази фраза ни насърчава да живеем и да експериментираме, като сме активни, вместо просто да оставяме времето да минава.
13. Когато гневът излезе от майката, той няма баща, възпитател или сдържан език, който да го коригира
Авторът се позовава на факта, че когато се сблъскат с неконтролиран гняв, много неща се казват без да се замислят.
14. Може би в простотата и смирението най-изгодните радости са склонни да се крият
Привидно по-простите неща ни правят по-развълнувани и по-щастливи.
15. Ето защо аз преценявам и различавам по нещо сигурно и прословуто, че любовта има своята слава пред портите на ада
Постигането на любов може да означава голямо страдание и болка, но си заслужава. Освен това в най-лошите моменти го оценяваме най-много.
16. Давайте признание на произведенията, а не на думите
Лесно е да говорим и да обещаваме, но това, което наистина има стойност, е това, което правим.
17. Доверете се навреме, което има тенденция да създава сладки места за много горчиви трудности
С течение на времето можем да видим нещата в перспектива. Освен това в живота ни често ще се въвеждат елементи, които ще ни позволят разрешавайте или оценявайте нашите конфликти по различен начин.
18. Повече искам да бъда лош с надеждата да бъда добър, отколкото добър с цел да бъда лош
Каквито и да сме, винаги е по-добре да не бъдем добре обмислени, а да се опитаме да правим добро на другите, отколкото обратното.
19. Няма спомен, че времето да не изтрие или тъга, че смъртта да не свърши
Всичко се случва. Колкото и да е лошо положението в момента, колкото и лошо да се окажем, един ден с времето ще се промени.
20. Мъките не се правеха за зверове, а за мъже; но ако мъжете ги чувстват твърде много, те се превръщат в зверове
Човешко е да размишляваме и да чувстваме тъга преди определени събития, но това не трябва да ни обездвижва или да ни кара да действаме ирационално.
21. Дори сред демоните има някои по-лоши от други, а сред много лоши хора обикновено има и добри
Тази фраза ни тласка да не обобщаваме, навсякъде има хора, повече или по-малко подобни на нас.
22. Всеки е архитект на собственото си състояние
Това, което правим в живота си, е това, което бележи това, което ни се случва. Ние избираме как да живеем.
23. От добре родени хора е да бъдат благодарни за ползите, които получават
Трябва да сме наясно какво правят другите за нас и да можем да го оценим.
24. Не бъдете нито винаги строги, нито винаги меки и избирайте между тези две крайности; че в него е точката на преценка
Фраза, която ни подтиква да бъдем гъвкави и категорични, за да можем да се адаптираме към обстоятелствата.
25. Не пожелавайте и ще бъдете най-богатият човек в света
Критика на прекомерна амбиция, която не показва красотата и радостта, които предполагат това, което вече имаме.