5 стихотворения от Габриел Гарсия Маркес - Зенда
Когато чуем името му, се сещаме за Макондо. Винаги го идентифицираме с романите му, но той също пише и поезия. Разберете по-долу 5 стихотворения от Габриел Гарсия Маркес.
Песен
На това стихотворение вали
Едуардо Каранца.
Вали. Следобедът е един
лист за мъгла. Вали.
Следобедът е влажен
на същата си тъга.
Понякога въздухът идва
с неговата песен. Понякога
Чувствам душата си стегната
срещу отсъстващия ви глас.
Вали. И аз си мисля
в теб. И аз мечтая.
Никой няма да дойде този следобед
до моята затворена болка.
Никой. Просто вашето отсъствие
това ме боли в часовете.
Утре вашето присъствие ще се завърне в розата.
Мисля, че вали дъжд
Никога не ям плодове.
Момиче като плодове,
хубаво като парти
днес е залез
твоето име в моето стихотворение.
Понякога водата идва
да погледнете прозореца
А ти не си
Понякога чувствам, че си близо.
Смирено се върнете
твоето тъжно сбогуване.
Смирено и всичко
смирен: жасмин
розовите храсти на градината
и моят плач за упадък.
О, отсъстващо сърце:
колко е страхотно да си смирен
Поема от охлюв
Виждал съм морето. Но не беше
риторичното море с мачти
и моряците акостираха
към легенда за песни.
Нито зеленото космополитно море
-море Вавилон- на градове,
които никога не са имали прозорци
за вечерната звезда.
Нито морето на Одисей, което е имало
седем музикални сирени като седем острова заобиколени
на музиката навсякъде.
Нито безполезното море, което се връща
с товар от пейзажи
така че винаги е октомври
в съня на ганелите.
Не бохемското море с пристанище
и заблуден моряк
да загуби сърцето си
в игра на карти.
Нито морето, което се счупва срещу него