За когото Мария Антоанета си загуби ума
Беноа Жако е превърнал кралицата в сладострастна жена, способна да се наслаждава на житейските удоволствия до последната капка, дори в дните преди гилотината. Даян Крюгер го оживява
Може ли избухването на Френската революция да се разкаже така, сякаш не сме знаели нищо за това, сякаш се е случило вчера? Тежестта на иконата на Мария Антоанета в историческото въображение е определяща, за да се отговори на този въпрос по оптимален начин. Французинът Беноа Жако излезе победител в опита да освежи нашата визия за онзи бурен период, като адаптира романа на Шантал Томас и разчита на работата на Даян Крюгер, бивш шикозен модел, който напуска кожата си, за да даде гърдите като престижна актриса . Разговаряхме с двамата на последното Берлинале, открито с тази френско-испанска копродукция.
–Свързваме Мария Антоанета с лицата на страхотни холивудски актриси. Какво ви подтикна да го въплътите отново?
–Даян Крюгер: Той е много екстремен характер. Именно това ме привлече към нея: не толкова нейното най-несериозно или капризно измерение, а моментът, в който тя осъзнава, че е майка с три деца на ръба на пропастта и решава да поеме отговорността за действията си докрай.
–Беноа Жако: Даян е точно на същата възраст като Мария Антоанета, тя също идва от немската култура, вероятно има същия акцент, който е имала, тя е руса, прилича много на портретите на кралицата. Беше идеално за ролята.
–D.K.: За да я изиграя си мислех за стара холивудска филмова дива, като Марлене Дитрих или Грета Гарбо, която с едно щракване с пръсти можеше да има света в краката си.
- Той все още е исторически противоречив персонаж, но филмът настоява да го хуманизира.
–D.K.: Изглежда всеки има мнение за нея: за това как се е обличала, дали поведението й е било осъдително или не. Да я преценя ми се стори без значение, тъй като като актриса не съм тази, която го прави. Единственото, което ме интересува, е, че през тези четири дни, в които назряваше Революцията, накрая видяхме жена, която се примирява със себе си и със света, в който е живяла.
–Има актьори, които трябва да намерят себе си в своите герои. Случвало ли ви се е нещо подобно с Мария Антоанета?
-Д. К: Когато пристигнах в Париж, на шестнадесет години и без да говоря френски, се чувствах напълно изолиран. Започвах моделска кариера и работех по цял ден, но почти не комуникирах с никого. Мисля, че в този смисъл мога да разбера Мария Антоанета: австрийка, която се установява във френския двор, с целия този лукс, но също така заобиколена от хора, които не й вярват. Не я оправдавам, но представете си как трябва да се чувства.