Вечният заклинание на Леонард Майкълс
Malas Tierras възстановява "El Club", първият роман на автор, зашеметяващ през 70-те години за качеството и смелостта на своята проза
@jaimegmora Актуализирано: 22.09.2020 10:19 ч.
Свързани новини
В списъка на култовите автори, чакащи спасяване, името на Леонард Майкълс (Ню Йорк, 1933; Бъркли, 2003) е написано с готически букви. Главният герой на зашеметяващ дебют с първата си колекция от разкази през 1969 г., Майкълс е призован да бъде един от великите от своето поколение. Заради неговото ухо за ритъма на фразите, заради манията му за точната дума, заради екстравагантности като тази, която го накара да иска да съди критик, който му е дал отрицателен отзив, а също и заради еврейския му произход, те го поставят на висота от автори като Сол отдолу или Филип Рот.
Признания, стипендии и възхищението на най-добрите фирми в момента го обсипаха. Той все още държи заклинанието шест години по-късно с втората си книга с истории. Бавно пиещ писател, той остави още шест години, преди да пусне първия си роман, Клубът, с който той ще бъде кандидат за Националната награда на книгата, замесен в нов спор, този път с феминистки, за събиране на седем мъже, разговарящи по бельо по време на нощ, измита с чаши вино.
Следващите му творби, независимо дали са нови сборници с истории, романи, есета или дневници, не само не са имали обичайния успех, но са били изведени до вторичен статус, който ще завърши с Майкълс, който дава класове по писане и без да иска да знае нищо за литературния свят. Възстановяване на Клубът, със задължителното и отлично представяне на Родриго Фресан, това е третият опит, направен в Испания, за да свали Майкълс.