Важно е зимите да не са толкова дълги в СССР, казва Владимир Маканин Cultura EL PAÍS

Съветският писател публикува в Испания „Бързо течаща река“

Владимир Маканин, съветски писател, роден в Орск, град на Урал, през 1937 г., току-що публикува втората си книга в Испания „Бърза течаща река“, том с разкази. Преди няколко месеца романът му El propeta (и двата издадени от Alfaguara) пристигна в книжарниците. Маканин е автор, който въпреки сатирирането на условията на живот в страната си, е успял да преодолее административните пречки - което му е попречило да публикува - и да стане популярен автор в страната си. „Важно е зимите да не са толкова дълги в СССР“, казва Маканин, позовавайки се на тъмните времена, живели в миналото.

важно

Той е висок мъж, с може би сиви, красиви очи, който ходи трудно. Преди 15 години той претърпя автомобилна катастрофа, която го приковава на легло в продължение на три години и причинява странни полипи на краката му, които никой лекар не може да излекува. Той прибягва до украински лечител, който го освобождава от болестите си с неортодоксални методи. Години по-късно той ще пише Печалбата, историята на окултист, способен да лекува пациенти с рак, последван от поредица поклонници и презрян от академичната медицина. Романът е публикуван за първи път в литературното списание Нови Мир и това предизвика широки спорове - сред лекарите и читателите. За Маканин съветската читателска публика е много по-прогресивна от критиците, като цяло ревнив пазител на православието.

Бързо течаща река Това е книга, съставена от шест истории - които показват особени аспекти - на съветското общество, филтрирана от проза, която иска да бъде наследник на писатели като Гогол и Чехов, или Лермонтов, когото Маканин открива в детството. Историите показват от откриването на едно дете на разликите между баба му и градската му баба през Синьо и червеноили дори уязвимостта и трудността на живота на трио, създадено от производител на мебели, поет и математик, в историята, която дава заглавието на колекцията.