Уудс, Алън, История на партията - PDF документ
Фондация Федерико Енгелсисбн
изключителна работа
преводаческа работа
революция първо издание
английско издание
благодарение на Фернан
красиво благодаря
най-важно
Публикувано на 28 декември 2015 г.
Документи
БОЛХЕВИЗЪМ ПЪТЪТ КЪМ РЕВОЛЮЦИЯТА
История на болшевишката партия от нейното начало до Октомврийската революция
Фондация Федерико Енгелс Мадрид
Оригинално заглавие: Болшевизмът: пътят към революцията
Първо издание: май 2003 г.
2003 г., Фондация Федерико Енгелс
ISBN: 84-932118-3-4 Законов депозит: Отпечатано в Испания - Отпечатано в Испания
Публикувано и разпространено от фондация "Федерико Енгелс" C/Hermanos del Moral 33, под 28019 Мадрид Телефон: 91 428 38 70 Факс: 91 428 38 71 E-mail: [email protected] Уеб: www.engels.org
Ако искате да се свържете с авторите с някакви коментари или предложения, моля, направете го чрез фондацията на Федерико Енгелс.
Материалите за тази книга се оформят в продължение на дълъг период от време, по-точно период от тридесет години. Окончателното писане отне период от малко повече от дванадесет месеца. За да изпълня този изтощителен график, трябваше да потърся помощта на някои близки сътрудници, на първо място и най-вече съпругата ми Ана, която е направила много часове на разочароваща и изтощителна работа по редактирането на книгата., Преглед на източници и библиография (не е лесна задача предвид доста хаотичната ми система или още по-добре липсата на система).
Следващата ми благодарност е на Роб Сюел, не само за помощта му при четенето на няколко трудни чернови и за безценните му предложения, но най-вече за огромната му морална подкрепа, ентусиазъм и неизменното добро настроение.
Сред многото, които ми помогнаха да коригирам текста, бих искал да благодаря специално на Трейси Хаутън, която се справи отлично с класификацията на предварителния ръкопис и ми помогна да си възвърна здравия разум и добра граматика.! Също така трябва да благодаря на Fernan-do DAlessandro, че прегледа всичко от началото до края и класира индекса. Бих искал също да благодаря на Phil Mitchinson, Sue Norris и Steve Jones за участието им в коригирането на текста.
Янис Пападимитропулос заслужава специално внимание за добросъвестната си работа по дизайна на корицата на английското издание.
По същия начин благодарим на Хуана Кобо, Пилар беда, Антонио Гарсия Синде и Ана Муоз за тяхната работа по превод и корекция, която направи това издание на испански възможно.
Не на последно място успяхме да включим някои красиви илюстрации благодарение на щедростта на Дейвид Кинг, който беше достатъчно любезен, за да ни предостави достъп до този изумително богат фотоархив. Сътрудничеството на Дейвид е добре дошло, защото самият той е направил изключителна работа в защита на истинските традиции на Октомврийската революция и болшевизма. Най-новото е неговото необикновено изследване за фалшифицирането на исторически архиви от сталинистите *.