Субективната мъгла е изолирала континента

Субективът

Субективът

Даниел Гаскон

Мъглата е отрязала континента

Победата на Leave на референдума за Брекзит е лоша новина за Европейския съюз. Оставете много неизвестни. Той засилва националистическите и антиевропейските движения в други страни. Съюзът губи важен член, с демократична и дипломатическа традиция, военна и демографска тежест, специални отношения със САЩ, глобални знания и влияние, Сити и ангажимент за икономическа динамика. Изоставянето му означава и загуба на привлекателност за клуба.

Становище 24 юни 2016 г. Актуализирано: 11 февруари 2019 г.

субективната

Даниел Гаскон

Сценарист и редактор на Letras Libres

Също в El Subjective

Реч за приемане на Нобелова награда

Победата на Leave на референдума за Брекзит е лоша новина за Европейския съюз. Оставете много неизвестни. Той засилва националистическите и антиевропейските движения в други страни. Съюзът губи важен член, с демократична и дипломатическа традиция, военна и демографска тежест, специални отношения със САЩ, глобални знания и влияние, Сити и ангажимент за икономическа динамика. Изоставянето му означава и загуба на привлекателност за клуба.

Това е и символична загуба. Казано е, че в кампанията и в евроскептичното движение се съревновават две концепции за национализъм. За континентална Европа национализмът беше злото, което няколко пъти беше на път да унищожи континента, а Европейският съюз - устройството, което му позволи да бъде сдържано. За Обединеното кралство национализмът беше силата, която позволи да се противопостави на опитите да доминират на континента. До голяма степен тази история - която завърши с Втората световна война - е мит: както навсякъде, много от големите местни традиции идват от другаде.

Но мисля, че има и друга история: Обединеното кралство като място за приветствие и върховенство на закона, като убежище за изгнаници от векове, като последната демокрация, стояща в най-лошия час в Европа, но най-добрата във Великобритания. И след опита на тоталитаризма и авторитарните режими и въпреки факта, че имаше много традиции от много места, може да се помисли, че Европа след Втората световна война искаше да прилича по някакъв начин малко повече на Великобритания.

За Испания присъединяването към европейския клуб беше стар стремеж: трябваше да се присъедини към големите европейски демокрации. Може би затова недоумението около резултата въпреки успеха на анкетите. Искахме да бъдем като страните на север и това е през север, както изтъкна Пабло Симон, където Съюзът заплашва да се разпадне.