Спешна помощ на Марс как да управлявате астронавт с медицинска помощ на 50 милиона километра
Група лекари и изследователи симулират мисия до Марс в пустинята Юта, за да тестват възможни протоколи за действие в случай, че астронавтът трябва спешно да бъде опериран. Д-р Сюзън Джуъл обяснява на Next как би изглеждала операция на друга планета, подпомогната от медицински екип от Земята.

Публикувано 18.02.2014 г. 8:23 ч. Актуализирано
Няколко астронавти вървят по повърхността на Марс с извънземна мисия, когато един от тях се спъне и е тежко ранен. Астронавтът е с отворена фрактура, в безсъзнание и обилно кърви. За да влоши нещата, раненият е медикът от мисията, единственият член на екипа, обучен за подобни ситуации. Придружителите му го транспортират възможно най-бързо до гарата, но раненият пристига в критично състояние. Мониторът показва, че нещата не вървят добре: той е загубил литър кръв и рухва. Кръвното налягане е много ниско (57/38), сърдечната честота е 127, дишането е 24 в минута и нивото на насищане е 24%. В тази ситуация е от съществено значение да го обезболите и да лекувате раната възможно най-скоро. Но как да го направя? Астронавтите получават инструкции от Земята и стъпка по стъпка успяват да я тръбират и стабилизират. Операцията продължава около час, но раненият оцелява, за да види поредния изгрев на Марс.
Прилича на сценария за научнофантастичен филм, но този е за симулацията, извършена преди няколко дни от членове на мисията MarsCrew134 в пустинята Юта. Проектът се състои от изолиране на екип от изследователи за две седмици в модул, подобен на този, който биха имали на Марс, и тестване на различни ситуации, с които астронавтите ще се сблъскат при бъдеща мисия до червената планета. „Тествахме сценарий, при който член на екип беше ранен по време на геоложка мисия“, обяснява д-р Сюзън Джуъл пред Next. "Евакуацията му беше особено трудна поради скафандрите и каските, така че представете си колко трудно би било на марсианската повърхност, където бихме били изправени пред гравитация, която е една трета от тази на Земята.".
Д-р Jewell е командващ медицински офицер за MarsCrew134 и член на Международния консорциум за космическа хирургия. Целта му е да прецизира операциите и анестезиологичните процедури, които астронавтите биха могли да прилагат със съветите на лекари от Земята или от други станции на планетата, при сценарий, при който вече бихме колонизирали Марс. „Рисковете от инцидент с наранявания и травми, вътре или извън местообитанието или на кораба, са налице, дори ако поставим всички мерки за сигурност на място“, казва Джуъл. "Човешки грешки се случват и всички екипи трябва да получат основно медицинско обучение, за да знаят как да действат." „Пионерската работа, която вършим“, добавя той, „ще позволи на специалистите на Земята да комуникират с екипажа и бързо да им обяснят как да извършват основна анестезия и хирургични процедури в случай на криза“.