С новата година руснаците ще получат 20 години Владимир Путин - Es de Latino, Noticias en español
Преди двадесет години, в навечерието на Нова година, Лучия и Александър Орлов бяха събрали дузина семейства и приятели около маса, пълна с храна, вино и водка, за да позвънят през 2000 г. в централния им апартамент в Москва.
Новогодишната нощ е най-големият празник в Русия. Семейна работа е, когато руската версия на Дядо Коледа, дядо Фрост, поставя подаръци под украсено дърво, а децата остават до късно, докато родителите им наздравят за Нова година с шампанско.
Нощта на 31 декември 1999 г. беше изпълнена с такива традиции, включително салата Оливие на Лучия Орлов (микс от картофи, моркови, лук, месо, кисели краставички и майонеза, много майонеза) и размяна на подаръци. В полунощ държавният канал излъчи годишния си изстрел на живо на часовника на Спаската кула на Кремъл, звънящ 12 пъти. Според традицията всяко желание, направено между първия и последния пръстен, ще бъде изпълнено.
Орловите, които наближават 50 години, и повечето от гостите им през тази нощ вече са преживели монументална промяна: последиците от Втората световна война и след това Студената война; недостиг и пренаселеност в комунален апартамент; разпадането на Съветския съюз през 1991 г .; и почти десетилетие на болезнени икономически реформи.
Така че последната традиция на вечерта, ежегодният адрес на президентската Нова година, дойде с „много приятна изненада“, каза Лучия Орлов.
Борис Елцин в предварително записана реч, заснета на бюрото му в Кремъл, каза, че е уморен: „Отивам“. Първият президент на Русия обяви, че ще подаде оставка след два мандата, наблюдавайки трудния преход на страната от комунизма към свободна пазарна икономика.
Орлов каза, че тя и нейните гости изригнаха единодушно "ура!" И звънтяха чашите си за шампанско.
Тогава Елцин обяви, че ще посочи малко известния си премиер Владимир Путин като свой временен заместник до следващите президентски избори през март.
Оттогава насам Путин е на власт като президент или премиер. До голяма степен го направи, като увери руснаци като Орлови, че макар икономиката да е отслабнала през последните пет години и Западът да се опита да я изолира за анексирането на Крим от Москва, просперитета и стабилността, донесли на страната продължават да компенсират всичко, което са издържали да правят през бурните 90-те години.
Владимир Путин произнася своята новогодишна реч през 2018 г. от Кремъл.
(Михаил Климентьев/Асошиейтед прес)
Путин прави телевизионна реч на Нова година на 31 декември 1999 г.
"Той не беше много запознат с Путин, когато Елцин каза името си", каза Орлов. Но той беше щастлив да види Елцин да си отива. Той беше смутил руснаците с унизителните си пиянски епизоди в публични и икономически реформи, които ги бяха поставили на колене, каза той.
"Стабилността е много за хора като нас, след като оцеляха толкова дълго", каза той.
По време на първите два мандата на Путин икономиката на Русия нараства благодарение на нарастването на световните цени на петрола и газа от 2004 г. Това подхранва потребителския бум и повишава жизнения стандарт. Орлови успяха да преустроят части от апартамента си и да купят още няколко спирки на метрото за сина си.
Путин използва икономическия успех на Русия, за да изтласка страната си на световната сцена. Русия се присъедини към Г-8 през 2006 г., а Путин беше домакин на годишната й среща в родния му град Санкт Петербург. Страната спечели оферти за домакин на Зимните олимпийски игри през 2014 г. и след това на Световната купа по футбол през 2018 г.
В същото време Путин затегна властта си у дома чрез постепенни репресии срещу гражданското общество и медиите. Той доминираше в новинарските емисии на държавните медии, появявайки се без риза на сибирските риболовни пътувания и посещавайки фабрики, за да се ръкува с послушни ръководители. Потенциалните политически опоненти никога не са имали шанс, тъй като контролираните от държавата медии рядко споменават имената им.
Той изглежда говореше директно с избиратели като Орлови през 2005 г., когато нарече разпадането на Съветския съюз „най-голямата геополитическа катастрофа“ на 20-ти век.