Редакционна виртуална библиотека Ruedo Ibérico Miguel de Cervantes

Издателството Ruedo Ibérico

Идеята за основаването на Ruedo Ibérico възниква един следобед през 1961 г. в Ордино (Андора), по време на среща, проведена от петима заточени приятели: Пепе Мартинес, Елена Ромо, Николас Санчес Алборнос, Рамон Виладас и Висенте Гирбау.

виртуална

Според Гирбау учредителният акт на издателството е подписан през октомври 1961 г. в кафене „Клуни“ на булевард „Сен Мишел“ в Париж. По думите на Санчес Алборноз, издателството е родено на осем колела: тези на двата автомобила, които Мартинес и самият той са продали, за да създадат компанията. Публикациите започват през 1962 г., завършвайки през 1982 г. През тези двадесет години Руедо Иберико публикува около 150 книги, първата от които е испанската гражданска война на Хю Томас, последвана от El laberinto español на Джералд Бренан, давайки заглавието на това, което трябва да бъде публикувано най-важната колекция на къщата, «Съвременна Испания», режисиран от самия Мартинес.

Кичозното начинание, извършено от Хосе Мартинес и малката група приятели, е опит да се запълни културната празнота, причинена от 25-годишната цензура, да доведе испанския читател, подложен на диета с хляб и вода, до суровата реалност, която са живели, за да го свърже с „другото лице“ на най-новата му история: произхода, развитието и последиците от последната гражданска война и нейното продължаване под диктатурата. В гореспоменатата колекция, в допълнение към интересни книги за различни аспекти на режима на Франко (Opus Dei, Националната католическа асоциация на пропагандистите) или за републиканското изгнание, по това време важни трудове за гражданската война, написани от историците Англо -Саксонски либерали (Томас, Пейн, Джаксън, Гибсън и Саутуърт) и хрониките на чуждестранни кореспонденти (Колцов, Боркенау), дошли да унищожат управляващата визия на режима за войната, или, по думите на Николас Санчес Алборноз отново преинтерпретация на миналото и настоящето, диаметрално противоположна на тази, разпространена от официалните медии.

Хосе Мартинес Guerricabeitia

Снимката е предоставена от Albert Forment.

Хосе Мартинес беше Руедо Иберико и е невъзможно да се отдели личността му от издателя или от всичко, което означаваше: постоянен глас на опозиция срещу диктатурата на Франко. Хосе Мартинес Guerricabeitia е роден през 1921 г. във Вилар дел Арзобиспо (Валенсия) в анархо-синдикалистко семейство, което скоро се премества в Рекена (също в провинция Валенсия). По време на Гражданската война той е член на Либертарианската младеж и въпреки младостта си се бие от републиканската страна. Поражението го доведе, поради възрастта си, до поправителен дом (а не директно в затвора), където прекара две години и половина. През 1948 г., след като прекара няколко пъти в затвора, той тайно премина френската граница и пристигна в Париж през септември същата година. [. ] Малко след пристигането си в Париж, през септември 1948 г., Хосе Мартинес участва в срещи на студентската група за съпротива F. U. E., на която той е последният секретар в изгнание. В тези срещи, в допълнение към Мануел Ламана, Николас Санчес-Алборноз, Кармело Сория и други, той съвпада с Пако Бенет, с когото ще реализира идеята за списание, Полуостров.