Речник на балет Dance Ballet® II - Dance Ballet

  • Започнете
  • Класически балет
  • Фестивали
  • Международен
  • Майсторски клас
  • Танцови и балетни видеоклипове
  • Редакторът
  • Контакт

ABT речник, преведен на испански от Danza Ballet®

балет

АМЕРИКАНСКИ БАЛЕТЕН ТЕАТЪР - Част II

Фонду - Фондю

Потъва. Термин, който описва спускане на тялото чрез огъване на коляното на опорния крак. В някои случаи терминът fondu се използва, за да опише сключването на стъпка, когато работният крак е приведен на земята с плавно и постепенно движение.

Fouetté en Tournant

Като камшик. Whiplash в завъртане. Зрелищно завъртане, където работният крак е опънат и събран по време на завоите. Главата не спира да гледа към фиксирана точка, а ръцете помагат при стойка и обръщане.

Glissade

Плъзнете. Чрез плъзгане на работния крак от петата позиция в необходимата посока, другият крак се затваря за него. Glissade е етаж на пода и се използва главно за връзка с други стъпала. Glissade може да се изпълнява със или без смяна на краката и всичко започва и завършва с деми-плие. Има шест глисади: devant, derrière, dessous, dessus, en avant, adventère. Разликата между тях зависи от началната и крайната позиция, както и от посоката на тялото.

История

Думата Балет идва от старофренски и означава да танцуваш. Корените на балета датират от 17-ти век, където той се танцува, пее и рецитира, за да забавлява благородниците от френския и италианския двор. Първото произведение, в което се съчетават танц, мим и музика, е „Комичният балет на кралицата“, представен през 1581 г. във Франция. Луи XIV от Франция създава първото училище през 1661 г., Кралската академия по танци. Танцът е построен от петте позиции на майстора Бошан, италиански, Елизабет и циркови танци от онова време. Преди 1681 г. е забранено на жените да танцуват, така че мъжете изпълняват женските роли. След това жените танцуваха, но с дебели дрехи, които пречеха на движението. През 1720 г. бунтарската Мари Камарго турила полата си над коляното и създала затъмнения. Балетът е разработен в Русия и в Италия, където хореографите Карло Бласис и Енрико Чекети от Милано написват първата кодификация на балета "Traite élémentaire, théorique et pratique de l'art de la danse" през 1820 г. В момента лабианската нотация, създала Унгарецът Рудолф фон Лабан през 1928 г. и бенешианската нотация от Джоан и Рудолф Бенеш, която е по-проста.

Jambe

Jeté, Pas

Стъпка на хвърляне. Скок от единия крак на другия, при който работният крак е извит във въздуха и изглежда е хвърлен. Има голямо разнообразие от джетове и те могат да се изпълняват във всички посоки.

Jeté, Grand

Голям джет. В тази стъпка краката се хвърлят на 90 градуса със съответния скок във височина и изместване на тялото. Извършва се напред, на кроазето или на ефакея и на всички арабески. Може да се извърши и назад, с крак, повдигнат до кроас или ефаке девант. Гранд джетът винаги се предшества от предварително движение като glissade, pas de couru или coupe.

Jeté, Petit

Jeté малък. От полу-плей в пета позиция, работният крак се плъзга по пода, докато достигне полу-висок позиция. Опорният крак освобождава пода и кацането се извършва на дъното на работния крак с другия крак, удължен във въздуха или южния ку-де-крак. Самолетът може да се движи напред и назад.

Манеж

Кръгова. Термин, приложен към стъпки или скокове, изпълнявани в кръг.

Ouvert - Ouverte

Отворено. Това може да се отнася за позиции (втората и четвъртата позиция на краката са външни), за посоки или за определени упражнения или стъпки. Във френското училище терминът се използва за обозначаване на позиция или посока на тялото, подобна на ефакето.

Постановки

Класическите балетни творби включват „Копелия“, „Спящата красавица“, „Лебедово езеро“ и любимия на Гойо Клаус „Лешникотрошачката“. В романтичен стил са произведения като "La Sylphide" и "Giselle". От стила на Дягилев откриваме „Pethuska“, „Les Sylphides“, „Le Spectre de la Rose“, „Firebird“, „The Rite of Spring“ и „L’Après-midi d’un Faune“. Сред по-модерните балети откриваме „Блудният син“, „Прогресът на рейка“, „Пепеляшка“, „Мечтата“, „La Fille Mal Gardée“, „Манон“ и „Ромео и Жулиета“.

Pas

Той премина. Една проста стъпка или сложно движение, което включва прехвърляне на тежест. Пример: pas de bourrée. „Pas“ може да се отнася и за танц, изпълняван от солист, дует (pas de deux) и др.

Pas de Bourrée

Стъпка, която започва в пета позиция, а задният крак преминава напред и отново затваря петата позиция. Също така pas de bourrée може да се изпълнява като dessus в различни позиции derrière, en avant и en tournant, en dedans и en dehors, на точката или demi-pointe.

Pas de Bourrée, Couru

Термин от френското училище. Това е прогресия на стъпалата или полупунктите от поредица от малки стъпки със затворени крака. Може да се направи във всички посоки или в кръг.

Pas de Chat

Стъпката дължи името си на сходството на движението със скока на котка.

Па дьо Дьо

Па дьо Дьо, Гранд

Страхотен танц за двама. Като общо правило великият па дьо дьо се изпълнява в пет части: вход (антре), пословица, вариация за танцьора, вариация за танцьора и кода, в която и двамата танцьори танцуват заедно.

Па дьо Валс

Стъпка на валс. Състои се от грациозно балансиране с тялото, с различни движения на ръцете. Стъпката е като люлка, но краката не се пресичат.

Крака, фитинги

В балета има пет основни позиции на крака и всяка стъпка или движение започва и завършва в едната или другата от тези позиции, които са установени от Pierre Beauchamp, метричен балет в Академията на Ryale de Musique et de Dance от 1671 до 1687.

  • Първа позиция (позиция Première): В тази позиция краката образуват линия, петите се допират една до друга.
  • Втора позиция (Втора позиция): Краката са в една и съща линия, но с разстояние около един крак между петите.
  • Трета позиция (позиция Troisième): В третата позиция единият крак е пред другия, единият от действащите мрежи е затворен и в центъра на другия крак.
  • Четвърта позиция (позиция Quatrième): В четвъртата позиция разположението на краката е подобно на третата позиция, стъпалата са успоредни и разделени от дължината на единия крак, а тежестта на тялото е в средата на двата крака.
  • Пета позиция (позиция Cinquième): В петата позиция, при метода на Чекети, краката са кръстосани така, че първата става на големия пръст да се показва отвъд всяка пета. Във френските и руските училища краката са напълно кръстосани, така че петата на предния крак да докосва пръста на задния крак и обратно.