Поглед към медицинската история на Стив Джобс
Бележка на редактора: Тази история първоначално е публикувана на 26 август 2011 г., след оставката на Джобс като главен изпълнителен директор на Apple.
(CNN) Стив Джобс е бил известен с потайност, когато става въпрос за здравето му, но кой е помогнал да се измислят и преоткриват, има спекулации за болестта му.
В речта си за оставка той намекна за неспособността си да продължи на позицията си в компанията.
„Винаги съм казвал, че ако дойде ден, в който вече не мога да отговарям на задълженията и очакванията си като изпълнителен директор на Apple, ще бъда първият, който ще ви уведоми. За съжаление денят дойде “, пише Джобс в писмо до Съвета на директорите на компанията и общността на Apple.
Нито Джобс, нито компанията разкриват конкретните подробности за състоянието му. Въз основа на обществена информация за вашата здравна история, има много възможности, включително рецидив на рак и отхвърляне на чернодробна трансплантация.
През 2004 г. Джобс разкри, че е имал тип рак на панкреаса, който има тенденция да расте бавно. Това е сравнително рядко, като представлява само 5% от всички. Диагнозата обикновено се поставя, когато ракът е напреднал и туморите често се откриват, след като ракът се е разпространил в черния дроб, каза д-р Крейг Девое, специалист по рак на панкреаса в здравната система North Shore LIJ в Ню Хайд Парк, Ню Йорк, който не е лекувани Джобс.
Възможностите за лечение включват операция, заместване на хормони, химиотерапия и радиация.
В рядък момент за неговото състояние, Джобс разкри някои подробности от диагнозата си в реч през 2005 г. на церемонията по дипломирането на университета в Станфорд.
Джобс разказа, че една сутрин през 2003 г. той е подложен на ултразвук, който показва тумор в панкреаса и лекарите му казват, „че това почти сигурно е неизлечим вид рак и че не трябва да очаква да живее повече от три до шест месеца“.
„По-късно същата нощ направиха биопсия, при която поставиха ендоскоп в гърлото ми, през стомаха и червата, поставиха игла в панкреаса ми и отстраниха няколко клетки от тумора. Бях успокоен, но съпругата ми, която беше там, ми каза, че когато видяли клетките под микроскоп, лекарите започнали да плачат, защото се оказало много рядка форма на рак на панкреаса, която е лечима чрез операция. Претърпях операция и сега съм добре ".
Но по това време ситуацията не беше толкова ясна. Между диагностиката и операцията Джобс е следвал алтернативен метод на терапия в продължение на девет месеца, надявайки се, че специална диета ще му позволи да избегне операция, според статия от сп. Fortune от 2008 г.