Подвигът на вдигане на три пъти теглото на тялото Олимпийски спомени Блогове EL PAÍS
От: Хуан-Хосе Фернандес | 30 юли 2012 г.

Вдигането на тежести винаги е било между учудване и скандал. Той съдържа концентрация, сила, бързина, координация на движенията и мистерия, много мистерия, като бичът на допинга е основният герой. Неприятен спорт за едни, възхитителен за други, но неизбежно основен. С подвизи, вариращи от вдигане на тройно телесно тегло до мамутски товари.
Днес финалът за мъже от 62 килограма, тежести с пера, вторият най-лек от програмата, се оспорва. Необходима е паметта. Ако изтезаното вдигане на тежести е привлякло глобално внимание, това до голяма степен се дължи на един от легендарните спортисти на олимпизма и спорта на всички времена: турският Наим Сюлейманоглу. Малкият вдигач, висок едва пет фута (1,47), беше първият в историята, който спечели три златни: в Сеул 88, Барселона 92 (в категория до 60 килограма) и Атланта 96 (с 64). Все още успяваше да постигне още един, в Лос Анджелис 84, но беше още една жертва на бойкотите на състезанията. Тогава той се състезаваше за България, родината си. В Сидни 2000, вече на 33 години, той не можеше да се справи с амбициозен първи товар от 145 килограма и си тръгна, без да спечели четвъртата си титла, която би имал повече от заслужено. Така затвори запомнящ се цикъл с 16 световни заглавия и 50 записа.
Наим е роден в Птичар, град в планините в Южна България, въпреки че е израснал в Момчилград, по-голям град, по-на север, но недалеч от границата с Гърция и следователно от Турция, откъдето идва семейството му. Член на османското малцинство, маргинализиран и малтретиран от българския комунистически режим, само огромното му качество му позволява да получи достъп до определени привилегии, като например да има собствен апартамент и заплата. Малкият Сюлейманов беше чудо, който счупи първия си световен рекорд на 15 години и загуби първото си олимпийско злато на 16. Пееше се. Той държеше световния рекорд в първата си категория, 56 килограма, с общо 300. Китайският У Шуде спечели през 1984 г. само с 267,5.
Наим е не само велик от рекорда си, но и от собствения си живот. Проблемите в България се умножиха и полетът му започна да се оформя. Имаше първа заплаха през 1985 г., по време на концентрация в Мелбърн на българския отбор, най-мощният по вдигане на тежести по това време, който се справи със съветския гигант лице в лице. Сламата, която счупи гърба на камилата, беше, че властите, както и в други случаи, смениха името и фамилията му, за да го направят повече българин, отколкото мюсюлманин. На следващата година, през декември 1986 г., когато отива да се състезава в същия австралийски град за Световното първенство, той официално се нарича Наум Шаламанов. Според него дори са публикували фалшиво интервю, в което той самият се гордее с истинските си български имена. Затова той прие предложението да дефектира. Той избяга през задната врата на ресторант и подаде молба за политическо убежище в турското консулство. Той лети до Лондон, а след това до Турция с частния самолет на тогавашния премиер Тургут Йозал.