Пабло Неруда - Стихотворение Ода за старостта

Не вярвам на възрастта.

нещо друго

Всички стари
Те носят
В очите
дете,
и деца
понякога
те ни гледат
като дълбоки старейшини.

Ще измерим
живот
с метри или километри
или месеци?
Толкова откакто си роден?
Колко
трябва да ходиш
до
като всички
вместо да ходи над него
нека си починем, под земята?

На мъжа, на жената
какво са консумирали
действия, доброта, сила,
гняв, любов, нежност,
на тези, които наистина
жив
те процъфтяваха
и по своята същност те узряха,
нека не се приближаваме
мярка
метеорологично време
че може би
е нещо друго, наметало
минерал, птица
планетарен, цвете,
нещо друго може би,
но не и мярка.

Време, метал
или птица, цвете
дълга дръжка,
разпространен
заедно
от мъжете,
цвете ги
и ги измийте
с
Вода
отворен
или със скрито слънце.
Провъзгласявам те
път
а не покривало,
мащаб
чист
със стъпала
на въздуха,
Искрено донесох