Отслабване - речник на английски

отслабнете

Wichtigste Übersetzungen
Испански	Немски
отслабнете⇒ От английското "отслабнете" vtr преходен глагол: Глагол, който изисква директен обект („[b] кажи [/ b] истината“, „[b] намерих [/ b] монета“).	абнехмен Ви, знаеш ли Partikelverb, непреходен, trennbar: Непреходен Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle стейген wir аус").
(Жаргон)	abspecken видях, знам Partikelverb, непреходен, trennbar: Непреходен Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle стейген wir аус").
Anmerkung: Ú.t.c.intransitivo: Не се храните добре. Отслабнахте много през последните няколко месеца.
Тя е боядисала косата си, отслабнала е с няколко килограма и е купила нови дрехи. Е страхотно.
Ⓘ Това изречение не е превод на оригинала. Wenn du abnehmen willst, iss weniger und betreibe mehr Sport.
отслабнете От английския „slim down“ vi Непреходен глагол: Глагол, който не изисква директен обект (Той не [b] пристигна [/ b] "," [b] бягах [/ b] у дома ").	abnehmen Vt Глаголни преходи: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden бенахрихтиген"," etwas brauchen").
(umgangssprachlich)	abspecken видях непреходни глагол: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen","singen"oder" jemandem хелфен"- Indirektes Objekt).
Ще трябва да отслабна, ако искам отново да облека тази рокля!
Ich muss abnehmen, wenn ich jemals wieder в dieses Kleid пътник ще!
отслабнете От английското „slim“ vi Непреходен глагол: Глагол, който не изисква директен обект (Той не [b] пристигна [/ b] "," [b] бягах [/ b] у дома ").	абнехмен Ви непреходни глагол: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen","singen"oder" jemandem хелфен"- Indirektes Objekt).
abspecken видях непреходни глагол: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen","singen"oder" jemandem хелфен"- Indirektes Objekt).
По това време на годината списанията са пълни със статии за това как да отслабнете за лятото.
Zu dieser Jahreszeit sind die Frauenzeitschriften voll mit Artikeln darüber, wie man am besten für den Sommer abnehmen kann.
намаляване⇒, отслабват⇒, отслабнете⇒, отслабват⇒ От английския "atenuate" vtr преходен глагол: Глагол, който изисква директен обект („[b] кажи [/ b] истината“, „[b] намерих [/ b] монета“).	kleiner machen Adj + Vt
verringern, reduzieren Vt Глаголни преходи: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden бенахрихтиген"," etwas brauchen").
verkleinern Vt Глаголни преходи: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden бенахрихтиген"," etwas brauchen").
направи по-тънък, направи някой по-тънък, отслабнете, отслабнете От английския "slenderize" loc глагол словесно преследване: Стабилна лексикална единица, съставена от две или повече думи, която работи като глагол („да черпиш сила от слабост“, „да потвърдиш получаването“).	etwas ausdünnen Vt, знам Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter ").
etwas schlanker machen Adj + Vt

---