От работник имигрант до национален бизнес лидер Елизабет Гонзалес-Ган - Думи това

КЛИКНЕТЕ ТУК ЗА ПОРТУГУИ

Елизабет Гонзалес-Ган Елизабет Гонзалес-Ган, едва на 11 години, не се срамува, че трябва да използва „el cortito“ или мотика с къса дръжка, инструмент, който тя използва, когато работи в селскостопанските полета на западните щати.

работник

Подобно на много деца имигранти на нейната възраст, тя израства с най-важното: само дрехите, които носеше, и малко храна в стомаха.

Днес Гонсалес-Ган напусна полетата и с опита, който натрупа в тях, успя да изгради няколко успешни бизнеса. Тя получава сертификат за хранене, заедно със съпруга си д-р Дитмар Ган, национално признат кардиолог, заедно започват успешната програма Диета на надеждата (Диета на надеждата).

Елизабет Гонзалес, е призната с Многобройни награди, между тях:

- През 2007 г .: Награда за YWCA бизнес лидерство.

- 2005-2006: Той е признат от Агенцията за развитие на малцинствата на Министерството на търговията на САЩ (Американското министерство на търговията за развитие на малцинствата) като: Национална жена предприемач на годината.

- През 2005 г.: Тя бе удостоена с годишната награда Лидер в обслужването на клиенти.

- През 2002 г.: Печели „Тусон испанска бизнес жена на годината“. Годишно признаване на Испанска жена в бизнеса в Тусон.

В интервю за faithnet.com, Гонзалес-Ган сподели с нас трудностите на израстването и работата в горещата и суха среда на провинцията; много преди правата на работниците да влязат в сила в края на 60-те години.

Какво е в сърцето на млада испанка, която работи на полето?

Бях на единадесет години, когато започнах да работя в селскостопанските полета на Аризона и Калифорния, бране на памук, плевене с късата дръжка (късата) с дължина 12 инча (беше забранена години по-късно). Това означава, че трябваше да клякаме цял ден повече от 8 часа поради размера на мотиката.

Майка ми имаше много тежък живот, отглеждайки 8 деца, много пъти като самотна майка. И така, когато видях майка си да работи на полето заедно с нас, малките деца, всичко, което ми беше на сърцето, беше да направя нещо с живота си, за да мога да дам на майка си по-добър живот.

Опитът от упорита работа ми помагаше през целия ми възрастен живот. Спомням си майка си, когато ми каза: „Ако работата не те убие, ще те направи по-силна“.

Коя е била вашата най-ексцентрична или луда мечта или цел?

Посещавах гимназия в Калифорния, където не се очакваше децата на фермерски семейства, които работят на полето, да стигнат до колеж.

Мечтаех да бъда адвокат, но запазих тази мечта за себе си, защото се страхувах, че хората ще се подиграят с мечтата ми.

Оставяйки настрана страха да не ми се смеят, започнах да ходя на курсове в колежа, когато бях в гимназията. Не можах да посещавам колеж веднага след училище, защото трябваше да работя, за да помогна на семейството.

Какво означава за вас днес думата „майка“?

Думата "майка" за мен означава: любов, сила, смелост, защитник и доставчик. Майка ми беше основата на нашето семейство, което безкористно се жертваше за децата си. Загубих майка си през 2008 г .; по времето, когато тя почина, това беше, което тя означаваше за мен. Това е образът, който имам и винаги ще имам за майка си.