Очукани думи; Списание Gurb

Литературното списание, в случай че има интелигентен живот

gurb

За Луис Санчес. Петък, 22 септември

В нашата аритметична държава на измама (сметките никога не са ясни), агората винаги завършва под формата на кокошарник, футболно игрище или бар, миришещ на пържена храна. Това, което имаме, е, че популярната мъдрост се движи свободно и е изложена, весела, между капка и капка мокра и лепкава пот. Напоследък се налага, сред местните деца, думата нула да се напише със зета; но по този начин с поразителна естественост, която дори дразни. Ноторно влияние на английския език; разбира се, както и на някои компании, които пренебрегват правописа.

Има добре позната марка вода за уста (която не бива да се бърка с салон или с лекарски кабинет), на чийто етикет на бутилката се появява думата нула. Да, изплакването, което може да се похвали, че не оставя никакви вредни грешки за нашата устна хигиена, е нула (без алкохол). И има марка освежаваща напитка (със седалище в Атланта, щата Джорджия), която също включва думата нула, което означава, че тя не съдържа захар, тоест не добавя калории. Да, думата нула (по този начин със зета) се превърна в мощно твърдение, което гарантира най-доброто за вас (за вашето здраве, което се римува с лавина). И е, че нулата, броят, сумата, процентът се радват на огромна публичност.

Нула, написана с зета, е по-лоша от картофена нула; много по-лошо от водеща нула. Това е пълна нищожност: абсолютна нула!, Но нелепа, жалка абсолютна нула, какво да кажа, перипатична, вече лишена от всякакви научни авторитети (не забравяйте, разбира се, нулата на Келвин, т.е. -273,16 ºC). Нула, написана с буквата зета, която е - обърнете внимание! - последната буква от азбуката. От ce до zeta: трябва да преминете от третата позиция до последната. Ще ми кажете колко ви е смешно! И когато изстрелят кораб в космоса и отброяването започва ... 3, 2, 1 ... 0! Нулата, разбира се, винаги е последната, оставят я там, сякаш е последната маймуна. Накратко, нула към коефициента и под следващата фигура.