Нека ядат торти ”, известната фраза, която Мария Антоанета никога не е произнасяла
От Хорхе Алварес Дата на влизане
Това не е нещо изключително актуално, но със сигурност дифузионният капацитет на новите технологии и по-конкретно на социалните мрежи е послужил за удължаване на определени исторически срещи, които всъщност никога не са били изговаряни.
Поне по проверим начин. Интернет е пълен с известни фрази, чието приписване е погрешно и че когато те не идват просто от въображението или грешката на някой потребител.
Някои са толкова известни, че изглежда невероятно, че им липсва автентичност, отчасти защото обикновено са наистина гениални.
Но настоявам, това не е ново и един от най-очевидните примери е този на известната фраза „Оставете ги да ядат торти“ приписва на Мария Антоанета.
Ако има герой, безмилостно оскърбен по нейно време, това беше Мария Антония Йосефа Хуана де Хабсбурго-Лорена, ерцхерцогиня на Австрия и съпруга на кралицата на Франция. В неговата личност беше съсредоточена цялата омраза, натрупана от хората през години и години на потисничество, вероятно защото той добави състоянието си на чуждестранен (и над австрийските, светски врагове) до този на суверена.
Едва имаше четиринадесет години когато я даде за съпруга на дофина на Франция, бъдещия Луи XVI (който беше само няколко месеца по-възрастен), в държавен пакт.
С други думи, през 1770 г. в Париж пристига тийнейджърка с манталитет на нейната възраст и лошо образование, което ще бъде удавено от потиснически съдебен етикет и неволно ще попадне в политическите интриги и манипулации на различните съдебни фракции.
През 1774 г. младите съпрузи издигане на престола; толкова млади, всъщност, че те не завършиха брака до 1777 г., годината, в която критичните стихове започнаха да циркулират срещу кралицата, защото се е обградила с любим кръг което отприщва завистта на онези, които не са част от него.
Мария Антоанета се прикрива от скуката на позицията си, като организира разкошни партита и излети в провинцията, но нейното влияние я кара да се опита да се намеси в политиката, спечелвайки нови враждебности и причинявайки това изображението ви се влошава със скокове и граници.
Те валят върху нея всякакви обвинения, от лесбийски и кръвосмесителни връзки до конспирация в полза на родната си страна, преминаваща през разпуснат живот на разгул и разхищение; Известният скандал с огърлици ще даде последен завършек на намаляващата й репутация и на всичкото отгоре тя ще носи вината, въпреки че всъщност ще бъде само още една жертва.
В този контекст, утежнен от безразличието на привилегированата класа към народната мизерия, през 1778 г. имаше криза на точните издръжки. Липсваше брашно за приготвяне на хляб, основна част от диетата на обикновените хора - до такава степен, че половината от заплатата им беше разпределена за тях - и те се събраха пред двореца с искане на решения.