Мексико наистина надмина
Затлъстяването е сериозен проблем за общественото здраве в Мексико. Снимка: Гети изображения,

Новината се разпространи като горски пожар: „Мексико отнема титлата на най-затлъстелите от САЩ“, съобщи международна медия. "Как Мексико толкова се напълни и сега е по-затлъстел от САЩ", оглавява друг.
Всички без изключение цитират последния доклад на ФАО (Организацията на обединените нации за земеделие), озаглавен Състоянието на храните и земеделието 2013 г..
Там, скрити в таблица на страница 77 (в раздела "статистически приложения"), са данните. Под колоната „Разпространение на затлъстяването сред възрастни“ е посочено: Съединени щати: 31,8%; Мексико: 32,8%.
Проблемът е, че в същата колона е посочено, че данните са от 2008 г.
Това беше потвърдено от BBC Mundo с Нурия Уркиа, представител на ФАО в Мексико: въпреки че докладът е публикуван през 2013 г., данните, записани там, както за САЩ, така и за Мексико, са от 2008 г., най-новата налична през миналата година, по това време на написването на доклада.
Край на Може би и вие се интересувате
Освен това Urquia подчертава, че публикуваното от международните медии е списъкът на 32-те държави от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР).
Нови фигури
Последните данни както за САЩ, така и за Мексико отразяват нещо различно.
Д-р Елиса Гомес Рейес, изследовател в Националния институт по медицински науки и хранене, каза пред BBC Mundo, че според данните от Националното проучване на здравето на САЩ от 2010 г. (най-новите налични) процентът на затлъстяване сред възрастните е от 35,7%.
Същите данни за Мексико според Националното здравно проучване от 2012 г. (т.е. много по-скорошни от САЩ) са 32,7%.
Ако обаче добавите затлъстяване към наднорменото тегло, резултатите са различни. В случая със Съединените щати (2010) е посочено, че е било така 68,8%, докато в Мексико (2012) е така 71,4%.