Мандолината на капитан Корели - ères Louis - страница 34 - чтение книги безплатно
"Англичаните винаги ми плащат суверен за всяка овца", каза мъжът. Това е обичайната цена. Не сте ли от EDES? Вие трябва да знаете.
- Ние сме от ELAS и не вярваме, че загубата на овца е катастрофа, ако вземете предвид какво се опитваме да направим за вас. Ще ви платим по-късно. Сега направи това, което ти казвам и отиди по дяволите. Новите заповеди от британците са да вземат овцете и да плащат по-късно.
Селянинът погледна ботушите си:
- EDES ми даде златен суверен тази сутрин в замяна на друга овца.
„Ако разбера, че сте продавали доставки на EDES, вие сте мъртвец - каза Хектор, - така че млъкнете. Не знаете ли, че те си сътрудничат с фашистите?
Вчера взривиха мост, настоя беднякът.
„По дяволите - избухна Хектор, - толкова ли си глупав, че не можеш да кажеш ужилваща операция?
Докато се отдалечаваха, заловените овце блееха от мъка по раменете на андарта и мъжът, който се почеше по главата си в чисто недоумение, Мандрас се усмихна и каза:
- Значи ще научиш. Той направи пауза, съжалява за произтичащото мълчание, дори и да е било между другари, и добави с неохота, но с подходящо презрение: „Фашистки доносник.
33. ПРОБЛЕМ С РЪЦЕ
Беше стигийска нощ. Отвън падаше завеса от дъжд и духаше поривист изток; Неизвестни предмети тръгваха покрай пътя и лекарят започваше да се тревожи за здравето на покрива, чиито плочки той чуваше как се стържат един срещу друг, когато се издигаха, кацаха и се движеха отново. Тримата седяха в кухнята, Пелагия сваляше намаляващата си юрган, докторът четеше книга със стихове, а капитанът съставяше соната в стил Скарлати. Пелагия беше очарована от начина, по който изглеждаше, че чува музиката в главата й и от време на време щеше да види напредъка на тези неразбираеми драскания по персонала. В един момент тя сложи ръка на рамото му, защото изглеждаше най-естествената позиция да стои до него и само след няколко минути осъзна какво прави.
Тя погледна изненадано ръката си, опряна в тялото на мъжа, сякаш я напсуваше, че е толкова безразсъдна без подходящо наблюдение от възрастен. Чудеше се какво да прави. Ако го дръпнете, може да изглежда грубо. Правейки това, той би могъл да намекне, че я е поставил там, без да осъзнава, и по този начин би предположил чувства от негова страна, които тя не би искала да признае пред себе си. Може би, ако я остави там, сякаш е на някой друг, той ще има възможността да отрече всякаква отговорност за своите действия. Но какво, ако изведнъж разбере, че ръката е там? Ако го премести, той веднага ще забележи, че ръката наистина е била на рамото му; и ако тя не я премести, може би той ще осъзнае, че е там и ще направи изводи от факта, че не я е преместила. Пелагия се намръщи в ръката й и забеляза, че безпокойството й пречи да разбере обяснителния му монолог за фразата и хармонията. Той мъдро реши, че е най-добре да остави ръката му там, където е, и да се преструва, че не му принадлежи. Той се наведе напред и украси лицето си с израз, който се опитваше да предаде най-голямата интелектуална сериозност и най-голямото лишаване от естествена привързаност и физическо привличане.
"Ммм, колко интересно", каза той.
Psipsin тя се ноктира към вратата, за да влезе, скърцайки сърдечно. Не без облекчение Пелагия се затича да я отвори, като в този момент капитанът разбра, че една ръка лежи за няколко минути на рамото му. Липсата на това тегло беше очевидно и предишното му присъствие беше най-приятно и утешително в ретроспекция. Той се усмихна с дискретно удоволствие и триумфална нота щеше да определи гласа му, ако имаше възможност да говори.
Приятните им медитации бяха прекъснати по най-отвратителния начин от Psipsin, чиято влажна тежест в скута му изключваше всяко удоволствие или триумф, които той можеше да се наслаждава. Политиката на Psipsin когато имаше буря, тя винаги се намокри възможно най-много и след това скочи в най-близката и най-топлата обиколка, за да изсъхне възможно най-ефективно, и този път капитанът беше жертва, тъй като лекарят имаше мъдрата предвидливост да изправете се ... Корели се взираше с ужас в бъркотията на мократа коса и усети как водата попива в слабините му.
- Аааа! - извика той и вдигна ръце.
Пелагия се засмя със злонамерена радост и издърпа капещото животно от скута си. Капитанът усети мимолетната четка на пръстите й и изпита моментна тръпка на изненада, която само се увеличи до безкрайност, когато тя започна да разклаща панталоните му с ръце, докато казваше:
- Каква катастрофа, горкото, вижте всички тези глупости ...
Той сведе поглед и се загледа изумен, докато ръцете й работеха, и след това забеляза, че Пелагия е забелязала изражението му. Тя седна изправена, изстреля го с изсъхващ обвинителен поглед и продължи да се разплита, Psipsin Той се възползва от възможността да скочи обратно в скута на капитана. Докато водата в слабините му се затопляше под тежестта на самура, той усещаше онази приятна топлина, която някога е изпитвал като дете, уринирайки в съня си, сънувайки, че го прави до стена. Това беше същата утешителна топлина, която човек изпитваше, преди да се събуди от срам. Забрави Скарлати и се сети за ръцете на Пелагия. Какви тънки пръсти, какви розови нокти. Представи си, че са ангажирани в любовни, нощни движения и осъзна, че е обезпокоителен Psipsin. Опита се да потисне развратното си въображение, мислейки за Вивалди.
Това беше грешка, защото веднага се сети, че Вивалди е учил млади момичета в манастир. Своенравният му мозък предизвикваше образи на класна стая, пълна със сладки малки Пелагии, които смучеха върховете на съответните си писалки и го съблазняваха с искрящите си тъмни очи. Увлекателно изображение. Представи си, че всички стоят до масата му, наведени над него, докато обяснява нещо, прокарвайки пръст по редовете на текст, докато черната им коса гъделичка бузите му и нахлува в ноздрите му с аромата на розмарин.
Едно от момичетата бръкна в ризата му, а друго започна да го гали по косата и тила. Скоро имаше десетки еднакво стройни ръце и изведнъж той получи видение, че е гол гол на огромна маса, докато всички онези чудосъблечени Пелагии пълзят по него, погълнати от вкусна атака на гърди и ръце и топли, влажни, галещи устни ... Започна да се поти и да диша трудно.