Малки жени най-доброто и най-лошото от всяка версия
Анализираме 4-те страхотни екранизации на класиката на Луиза Мей Алкот.
Са минали 150 години от Луиза Мей Алкот революционизира американската литература с „Ръководство за млади дами“, което беше пълната противоположност на останалите. Нейната история и новаторският характер на Джо продължават да бъдат вдъхновяващи за нейните концепции за морал, семейство, независимост, любов и свобода. От раждането на киното, всяка ера е имала една или повече екранизации на „Малки жени“. Някои поколения обаче са имали по-голям късмет със сестрите си от март, отколкото други. В тази статия правим преглед на най-доброто и най-лошото от всяка от четирите страхотни филмови адаптацииs на тази универсална класика.
Джо: Катрин Хепбърн/Ейми: Джоан Бенет/Мег: Франсис Дий/Бет: Жан Паркър/Лори: Дугласа Монтгомъри/Професор Баер: Пол Лукас/Марми: Spring Byington/Леля Март: Edna May Oliver.
Най-доброто: Говорим за първата звукова адаптация и, както обикновено, най-добрият филм по книгата на Мей Алкот. Носителката на 4 Оскара за най-добра актриса, Катрин Хепбърн, Създавам хипнотичен Джо, който се наслаждава на всеки диалог с обичайното майсторство на преводача. Главният герой на „Филаделфийски истории“ успя да създаде Джо с детски докосвания и слабости, но и с порочна страст. Забавна и емоционална, трудно е да я извадите от ума си като перфектната Джо Марч. Зад камерата, Кукор предоставя най-балансираната история на историята, най-кратката, най-фината и най-добрата игра. Въпреки че останалите актриси пребледняват преди Хепбърн, Кукор успява да създаде непрекъснати малки моменти, изпълнени с емоции. „Сбогуването“ с Бет, с птиците на прозореца, е един от многото примери за това.
Най-лошото: Черно-белите и твърдостта на камерата (типично за ранните разговори) прави тази адаптация малко твърда визуално и формално. С изключение на Хепбърн, актьорският състав изпълнява по-изкуствена жестова и изразителна работа, отколкото сме свикнали да виждаме днес. Представянето на мачото на обществото се сблъсква с мазки, превъзходни за времето, но които, виждани днес, са поразителни за обратното.
Джо: Джун Алисън/Ейми: Елизабет Тейлър/Мег: Джанет Лий/Бет: Маргарет О'Брайън/Лори: Питър Лоуфорд/Професор Баер: Росано Брази/Марми: Мери Астор/Леля Март: Lucile Watson.
Най-доброто: Красивият цвят добавя към история, почти проследена до тази на версията 33, сцена по сцена, към която добавя по-добра визуална и официална фактура. Джанет Лий стои като най-плътската, зряла и настояща Мег от четирите вноски. Елизабет Тейлър, от своя страна тя олицетворява причудливата и детска красота на Ейми като никой друг. Великата Мери Астор играе матриарха на маршовете с голям баланс на сила и доброта, премерени жестове, които сякаш имитират бъдещите Сарандън и Дърн.
Най-лошото: Освен че е почти проследяване, но в цвят, на версията на Cukor, по време на пътя се губят повече неща, отколкото се печелят. Моменти като последния съюз между Джо и професора или болестта на Бет се повтарят с много по-разединени и по-малко емоционални резултати. Тонът на историята губи епоса на самоусъвършенстване и придобива по-стар, по-сирен и остарял теленовелески въздух. Ако забравим цвета, той е остарял повече от този на майстор Кукор.
Джо: Уинона Райдър/Ейми: Кирстен Дънст и Саманта Матис/Мег: Трини Алварадо/Бет: Клер Дейнс/Лори: Християнска бала/Професор Баер: Габриел Бърн/Марми: Сюзън Сарандън/Леля Март: Мери Уикс.