Майка ми ме обичаше от режима, за да избегна наказанията си »- La Nueva España
„Бях в затвора като дете, когато заключиха майка ми“ - „Започнах да обичам Астурия като дете, сред миньори, които изкупиха скръбта в мините на волфрам и калай на Силеда“
Споделете статията
«Майка ми ме обичаше от режима, за да избегна трудностите си»
-Роден съм в Солдуенго де Буреба, Бургос, на 21 април 1942 г., защото майка ми, която беше национален учител, беше преместена там по политически причини. След 15 дни ме закараха в Галисия, където живеех до 24-годишна възраст.
-Защо по политически причини?
-Майка ми беше републиканка, въпреки че имаше двама братя, които бяха франкисти и граждански гвардейци. Друг брат е емигрант в Буенос Айрес. Но тя и сестра й бяха учили учители по време на Републиката и бяха обучени по този начин. Те имаха чичо Антон Алонсо Риос, заместник по галисийския аграризъм, който беше преследван по време на Гражданската война. След това той стана президент на съвета на Галисия в изгнание.
-Беше много отмъстен?
-Дойдох да живея в затвора в Оренсе като дете, защото майка ми беше в затвора. Прекарани два тримесечни престоя общо.
-Не, той беше много малък, но си спомням, че железничарите от Оренсе правеха колекция и му носеха храна от пенсия всеки ден. В Галисия Nieves Fariza беше добре познат. Те й отдадоха няколко посмъртни почит и тя е призната за личност. Тя имаше няколко прякори, едно от които „La Pasionaria Blanca“. Политическите му неприятности приключват в началото на 60-те години, когато пътува до СССР и вижда как живеят работниците. Тя се върна деморализирана. Умира през 1975г.
-Дал ли ти е републиканско обучение?
-Не. Тя прекара лошо и не искаше същото да се случи и на мен.
-Как беше баща ти?
-Не мога да кажа много, защото той почина, когато бях на 5 години. Той беше отишъл в Съединените щати като млад и когато се върна, срещна майка ми и те се ожениха. Двама братя, женени с две сестри. Работил е на железопътната линия Замора-Оренсе като мениджър със стотина сънародници под негово ръководство. Той умря млад, от сърце.
-Кога майка ти отново имаше нормален живот?
-Когато излезе от затвора за последен път, когато се премести от Понтеведра в Ла Естрада (Понтеведра) и там създаде училище. По-късно, докато работи, с деца и на 32 години, учи в Сантяго, в Юридическия факултет, Висше социално образование. Той го извади на две повиквания. Той настоя да я разгледат устно, за да има свидетели и да не я отстраняват, защото не е от режима.
-И започна да го упражнява.
-Да, отказаха му вдовишката пенсия, защото му казаха, че срокът за иск е предписал. Затова тя насърчи много вдовици на работници от железопътната линия Медина-Замора-Оренсе-Виго (MZOV), които починаха от силикоза, да подадат иск.
-Защо железничарите са имали силикоза?
-Те бяха мъже, които много дълго работеха в тунелите Падорнело и Ла Канда, а няколко години по-късно нямаше нито един жив, нито работник, нито убодец. Майка ми накара съдиите да правят аутопсии на съпрузите, за да докажат, че имат силикоза. Затова я наричаха „изкопана мъртва“. Когато разпознаха силикозата, професионална болест, те започнаха да събират друга пенсия, съвместима с тази на вдовството.
-Да. Той също така направи важна социална борба да накара работниците, които отидоха от Лаза до Чердедело, два града в Оренсе, което ги накара да загубят четири часа, да платят километрите на тридесет цента. Ето защо я наричаха „тази на километрите“, „два километра“ на галисийски. Тя мина през всички планински села, където минаваше железопътната линия. Той обичаше да защитава работниците.
-Как беше у дома?
-Бяхме трима братя, аз малкият. Сестра ми Мариса беше на девет години и половина по-голяма от мен и дълго време живееше с баба ми, а Карлос, седем години по-възрастен, отиде в Аржентина с чичовци на 13 и се върна на тридесет и нещо. Майка ми накара и тримата да учим, всички социални възпитаници.
-Като най-младият аз винаги бях до него.
-Да. Като дете прекарвах дълги периоди в мините за волфрам и калай в миньорския град Фонтао в Силеда (Понтеведра), където работниците бяха астурийци, които изкупваха скръбта. Там научих като дете астурийски песни и започнах да изпитвам специална привързаност към Астурия.