Лекар се губи в "Павилион No6", от Антон Чехов; Култура
За Хорасио Отегю Ривейра
Единствената поетика на Антон Чехов е потопена в разказ от 44 страници, който се ориентира тук в живописно представяне, в което е избрана съществена част от повествованието: лекар се губи в „Павилион номер 6“ на болница за късна нощ. 19 век в търсене на интелигентност, на интелигентен събеседник, с когото да обсъждат човешкото и божественото в един посредствен свят и общество, толкова репресивно, че в крайна сметка смята и двете еднакво опасни. Шедьовърът на литературата се превръща в театрално произведение с ефектна атмосфера и обгръщащи диалози.
В двора на болницата има малък павилион, заобиколен от магарешки бодил, хортига и див коноп. Има мухлясал покрив, полупукнат комин, стъпалата на верандата са изгнили и покрити с тръни; а от мазилката остават само следи. Основната му фасада гледа към болницата, а отзад към полето, от което е отделена със сива ограда, пълна с пирони. Въпросните нокти са нагласени; а самата ограда и павилионът представят онзи странен, тъжен и изоставен вид, който се среща само в Русия в болнични и затворнически сгради.
Така започва оригиналният текст, който Алекс Ред адаптиран към театъра чрез синтезиране на един от възможните пътища: този на философско-психологическата дилема на лекар (като Чехов), отговарящ за болница за психично болни, наситен с преобладаващото невежество на колегите си, пиещ водка, за да влезе обезпокоителният „рай“ на мисълта: мисленето да се развива, контрастни критерии, мнения, чувства за напредък в развитието на човешкия вид. Много опасно приключение на мисли и емоции в края на 19 век, в което пиесата е написана. По това време в Русия съществуваше строгостта на феодалната диктатура на царизма, а днес през 21-ви век ние страдаме от жестоката криза на капиталистическите демокрации. Между тях имаше основни революции в началото и деспотични по-късно. Животът продължава в своя ужасен и фантастичен кръг, където хората се придържат към живота и когато няма глад, те се опитват да разберат и променят онова, което е в обсега им.