Jevrá Kadisha ’, братството, което погребва испанските евреи, убити от Covid-19

Алармата засяга испанската еврейска общност при доставката на кошерна храна и в основните молитви за тези, които се нуждаят от минимум десет души

което

Публикувано 26.04.2020 г. 05:15 ч. Актуализирано

Jevrá Kadishá означава свещено братство на иврит. Това е една от най-уважаваните институции във всички еврейски общности, също и в испанската. Неговата роля ще бъде нещо като тази на Харон, фериботника в гръцката митология, който е помогнал на мъртвите да преминат на другия бряг. Нейните членове се мобилизират в наши дни, за да помогнат на жертвите на коронавируса до последния момент. Именно те, а не роднините на починалия, отговарят за погребението след ритуалите на юдаизма.

"Моля, изяснете, че те са испанци, евреи и испанци като вас и мен." Искането е от затруднения говорител на еврейската общност в Испания, използван да изяснява, че испански евреин не е израелец, който живее в Испания. Пандемията ги е засегнала като всички останали. В момента те имат осем смъртни случая и сто заразени. Но в неговия случай задържането носи и допълнителни проблеми за една религия с особености, когато става въпрос за ядене, молитва или сбогуване с мъртвите им.

Евреите не могат да бъдат кремирани. „Така се казва в Тората (техните свещени писания) “, обяснява президентът на Федерацията на еврейските общности на Испания Исак Кверуб. Той присъства на видеоконференция от дома си. Той упражнява повече политическо, отколкото религиозно ръководство, което съвпада с начина му на разбиране на юдаизма. „Аз не съм шабаш, казва той. Това е терминът, използван за определяне на пазителите на задълженията на събота, светия ден на юдаизма. „Аз отговарям на телефона, ако ми се обадят“, уточнява той.

Херувим не е точно евреин като тези в общността, популяризирани от наскоро пуснатата поредица на Netflix Неортодоксални. Ултраортодоксалните почти не присъстват в Мадрид, Барселона и нещо във Валенсия, но те са „много малко хора“. Поредицата се фокусира върху общността на Сатмар, дълбоко вкоренена в квартал Уилямсбург в Ню Йорк. "Те са много затворени общности".

45 000 испански евреи

Преди няколко дни този представител на испанските евреи подписа некролог в Ел Паис за смъртта на своя приятел Риай Татари, негов мюсюлмански колега. И още една за смъртта на бившия министър Енрике Мугика Херцог, също евреин. Херцог е акростих, което означава справедлив и мъдър равин. Querub наброява около 45 000 души в еврейската общност в Испания (Преди 50 години имаше 8000, според книгата „Мадрид и неговите евреи“ от Хуан Антонио Кабезас). Той управлява канал Telegram, в който са всички еврейски териториални власти. Алармата се вдига, ако има случай на Covid-19 и общността се мобилизира.

Тук влиза в игра Jevrá Kadisha, особена институция, която е трудно да се сравни с християнската традиция. В Испания всички нейни членове са доброволци. Неговата мисия е да подготви човека за смъртта и в най-лошия случай да го придружи в този транс и да извърши погребението им.. Церемонията се състои от четене на псалми и молитвата на Шема, най-важната молитва в еврейския свят.

Дейвид Леви е координатор на Jevrá Kadishá в Общността на Мадрид. Само в този регион има 40 души, разпределени почти наполовина между жени и мъже. Мобилният телефон винаги включен, в случай че трябва да отидете някъде. Независимо от времето, кой е на разположение? Кой може да отиде? Испанската еврейска общност не е еднородна и в нея се проявяват много начини за разбиране на религията, но Леви казва, че почти сто процента се обръщат към Jevrá Kadisha. „Процесът може да отнеме часове или дори дни“, обяснете от другия край на телефона.

Две гробища в Мадрид

„Преди погребението се извършва ритуално измиване в същото гробище“. В Мадрид се намира главното еврейско гробище. Това е малко заграждение с десетки гробове, съседни на гражданското гробище Алмудена, където, наред с други, почиват тленните останки на основателя на PSOE, Пабло Иглесиас. В еврейското гробище няма кръстове, а звезди на Давид.