Японските либерали претърпяват историческо поражение International EL PAÍS
Либералите претърпяха сериозен неуспех на парламентарните допълнителни избори, проведени вчера в Япония, и загубиха за първи път в историята си мнозинството, с което се радваха в Горната камара повече от 30 години. Поражението на Либерално-демократическата партия (YLD) контрастира с успеха на социалистите, които се консолидират като първата опозиционна сила. При липсата на преброяване на гласовете в столицата Токио и в две от 47-те префектури, в които е разделена страната, либералите са загубили повече от половината от местата, а социалистите са удвоили броя си.

Загуба на мнозинство
Тъй като резултатите не са окончателни, при липсата на преброяване в префектурите Токио, Канагава и Сайтама се очаква либералите да спечелят само 32 или 33 от 66-те места, които са имали при преизбиране, което означава загуба на парламента мнозинство и преминавайки досега числената си сила от 142 на 110 или 109 съветници. Социалистите спечелиха най-малко 40 места, почти двойно повече от тези за преизбиране. Това ще направи тяхното представителство в Камарата от 43 на почти 60
Ролята на останалите опозиционни сили е много лоша. Будистката партия Комейто спечели осем места, социалдемократите три, комунистите само две. Голямата изненада, въпреки че прогнозите вече го очакваха, беше поразителният дебют на Rengo, федерация на синдикатите от частния сектор, родена преди две години, която участва за първи път на избори и успя да получи единадесет от дванадесетте си кандидати са избрани. По-голямата част от тях имаха подкрепата на некомунистическата опозиция и обещаха, че ще се присъединят към социалистическата група, ако стигнат до горната камара. Ръководителите на Ренго обаче се стремят да намерят в бъдеще сила около тях с по-голяма база от социалистическата партия и способна да отстрани либералите от правителството за първи път от 1955 г. Почти се оценяват десетки жени кандидатки, които са постигнали победа на вчерашните избори, което е доста рекордно. Повечето от тях принадлежат към социалистическата партия. „Женският фактор“ е едно от основните оръжия за успеха на Такако Дой.