Изгубеният спомен от вчера Култура СВЕТЪТ
Австрийска авторка Стефа Цвайг в изображение от 1920 г. ИМАГНО/ПОЛУЧАВАЙТЕ СНИМКИ
Кой е Стефан Цвайг? Рядък въпрос. Ако изберете простия път, бихте могли да се оставите с австрийски писател, роден и роден и роден; Случайно евреин. Ако работата му се чете със същата страст, която изисква писането, взето от „Вчерашния свят“ - мемоарите му, тогава въпросът може да стане неудобен. Цвайг не е просто обикновен интелектуалец, попаднал между две световни войни и много други форми на тоталитаризъм, но от неговото име зависят всички хубави неща, за които някога е мечтала Европа. Това не е просто автор, а много по-амбициозна провокация. Подобно на Артър Кьостлер, например, неговият живот и работа са може би свидетелството на обещание, на идея, на това, което може да бъде и в крайна сметка не е било. Това, или по-сериозно, простата проверка на най-нелепите и огромни неуспехи: нашата, европейската.
„Всичко имаше своята норма, мярка и тежест“, пише той за миналото си
Кой знае дали заради случващото се в момента на крайния изток на брега на Черно море на онази мирна, активна, културна и накрая невъзможна Европа, за която се е борил Цвайг, или може би поради неспособността на европейците да разберат в точно този момент, че това, което идва от юг, не е непременно заплаха; факт е, че авторът на „Писмо от непознат“ изглежда по-присъстващ и необходим от всякога. Това или просто филм. Големият хотел на Уес Андерсън спасява напълно фигурата му и, по-добре казано, духа му, което е по-важно. И всичко това под невинния външен вид, или не толкова, на детайлна, точна, може би перфектна комедия, решена да изтрие границите между фантазията и реалността, между мечтанието за време, почти изтрито от забравата, и приятното чувство и грубо разпознаване на истински реалното. Противоречиво и неотчуждаемо.
Директорът на Хюстън казва, че намирането на Цвайг е било почти разкритие за него. «Той беше автор, с когото попаднах на четенето на „Опасна милост“, единственият му истински роман. Впечатлението беше още по-голямо, когато открих, че той почти не се чете нито в моята страна, нито мисля, че в Европа и че едва през последните десет години той започва да има определена значимост в определени кръгове ", казва Андерсън и веднага след това посочва: „Във всеки случай филмът не се отнася пряко до нито едно от произведенията му по специфичен начин, но мисля, че всичко съществено в работата му е налице: сюжетът е не друг, а здрачът на Европа и известен Европейска култура. Тази, която Цвайг защитаваше и представляваше ».
Светът на сигурността
И наистина, филмът пресъздава със същия ентусиазъм, който Цвайг описва „света на сигурността“, предшестващ Великата война. „Всичко в нашата почти хилядолетна австрийска монархия, както се чете в спомените на автора,„ изглежда се основава на основата на продължителността, а самата държава изглежда като върховна гаранция за тази стабилност. Всеки знаеше колко има или колко е неговото, какво е позволено и какво е забранено. Всичко имаше своята норма, мярка и тегло». И всичко това може да се види в строгостта на филм, който иска да прилича на Цвайг във всеки детайл. Това са много.
„По-добре е да завършите в добър момент и изправяне“, пише той преди самоубийството
Подобно на собствените истории на австриеца, последната работа на режисьора на „Пътешествие до Дарджилинг“ е структурирана около тайна. Два героя се срещат и в случайния сблъсък се ражда началото на приказката, вина или призната мистерия, която ще промени живота на слушателя завинаги. Важността на историята се крие не толкова в способността й да свидетелства за даден факт, колкото да внушава на слушателя ключа към разбирането на собствения му живот. И това, което е валидно за един от двамата действащи лица на историята или романа, този, който присъства, служи абсолютно същото за читателя.