ERi - Изкуство; магарета
Кристина Санчес
Gonzalo enguita
Хуан Антонио Диас
КОЛЕКТИВ СИНАЯ (ТОЛЕДО)
"Междувременно имахме свои неща, за които да помислим. Друго момче, на около двадесетте години, наскоро беше преминало границата. Казваше се Пепе Мартинес, беше срамежлив, носеше очила и не приличаше на герой. Той беше млад мъж. Валенсийският анархист, който след изтърпяване на присъда в затвора във Валенсия, беше пристигнал пеша до Париж (.) Въпреки че в началото говореше много малко, той се оказа най-силният от цялата група и в крайна сметка най-революционният "(1).
Този "млад анархист", Хосе Мартинес, от 1961 г. е съосновател и директор на много специално издателство: Ruedo Ibérico. Повече от петнадесет години Руедо беше една от маниите на режима на Франко, умилостивявайки най-постоянния източник на контраинформация за испанския режим и за визията, която той дава за испанската реалност и по-новата й история. Публикациите му се появяват (без да знаят много добре как) в библиотеките на хиляди студенти и учени от онзи „испански лабиринт“, който беше нашата близка или отдалечена реалност (2).
Когато пристигнаха в Испания, книгите на Руедо Иберико бяха износени, обработени, мръсни книги, защото бяха преминали през безброй четения (3). Мануел Васкес Монталбан си представяше мъжете от Руедо Иберико като политически контрабандисти, които пресичаха границите през нощта с гръб, натоварен с книги, които по-късно бяха намерени в задните стаи на книжарниците или в тежките портфейли на студенти. Някои испански митничари биха увеличили спестяванията си, като си затварят очите за пакетите книги с анти Франко от Руедо Иберико (4).
Мартинес е роден в ляво семейство, с анархо-синдикалистически тенденции, воюва в Либертарианската младеж, работи от съвсем малка в централата на Регионалната федерация на селяните от CNT във Валенсия и, макар и все още непълнолетен, влиза като доброволец в милицията за култура (анархисти, разбира се), които зависят от Министерството на общественото обучение. Все още запазвайки верността на либертарианската идеология до края на живота си, едно трансцендентално историческо събитие, възникнало в Комунистическата партия на Испания, ще бъде извинението, отправна точка за раждането на списанието Cuadernos de Ruedo Ibérico, другото голямо издателство компания, която Мартинес започна.
Това събитие, за което намекваме, се случва на 24 януари 1964 г., въпреки че спусъкът се е случил година по-рано от две статии, които се появяват в теоретичното списание Realidad, датата, на която започва най-важната политическа криза на PCE в цялата й история.: изгонването на Хорхе Семпрун и Фернандо Клаудин, двама важни лидери, комунисти от първия час, първият оцелял от нацисткия концентрационен лагер Бухенвалд и един от двамата испански комунисти, носещи ковчега на Сталин на втория.
За първи път, откакто Heriberto Quiñones през 1941 г. предложи преразглеждане на политическата линия в ръководството, се сблъскват две позиции, чиято дефиниция логично ще придобие нови и различни характери, с напредването на дебата.
Клаудин и Семпрун молят Мартинес да редактира текстовете на дискусиите в партията, които вече циркулираха от ръка на ръка от всички членове на изгнанието, на което Мартинес се противопоставя, твърдейки чисто търговски причини. Предвид обемния характер на документите, той смята, че цената на книгата би била абсолютно непосилна.
Малко по-късно тримата се срещат отново, като си спомнят разочарованието, че не са постигнали споразумение, но им хрумва да започнат различен проект: издаването на списание, което под името Cuadernos de Ruedo Ibérico би включете в редакцията, освен Мартинес, ядрото на експулсираните от PCE, начело със Семпрун и Клодин, плюс хората, които произхождат от първоначалната група на издателството и някой, който отговаря на двете изисквания, Едуардо Гарсия- Рико, дори и да е изключен от партията след публикуването, в първия брой на Куадернос, на интервю с Енрике Тиерно Галван. Трябва да се каже, че Cuadernos е публикуван на първи етап, от юни-юли 1965 г. до февруари-май 1973 г.
Налице е обаче очевидно множество в състава на сътрудниците на Куадернос, идващи от групите и малките групи от новата опозиция, която се зараждаше в Испания от края на 50-те години, като Социалистическата университетска група, създадена през 1957 г. от младите хора.социалисти, насърчавани от Дионисио Ридруехо и особено от Народния фронт за освобождение, възникнал в резултат на историческите студентски дни през февруари 1956 г. Тази група имаше голямо значение в този първи етап на Куадернос. ФЛП (оттук нататък ще го наричаме според познатия политически език като „Фелипе“), както посочи Хесус Ибаньес, един от нейните идеолози, „акроним-куфарче, сливане на инициалите от Националния фронт за освобождение (FLN) - ние бяхме трети световници и алжирският пример ни магнетизира - и Движението за народно освобождение (MLP) - френска група от християнско вдъхновение ".
Мартинес приветства спонтанните сраствания на тези млади интелектуалци от толкова различни хоризонти, които идват да прилагат на практика това, което той нарича "културен популярен фронтнизъм", политика на контраинформация, основана на чисто анти-франко предположения, без да се притеснява, освен това. политическа принадлежност на всеки.
По съображения за ограничаване на пространството и времето на тази работа, ще направим плътно и бързо проследяване на индекса на първия етап, където са публикувани 42 числа, плюс четири приложения: Испански хоризонт 1966 г., Куба, революция в ход (където се откроява сред много други колаборации, който щеше да го каже!, хвалебна хроника на Марио Варгас Льоса за постиженията на кубинската революция. Известно време по-късно перуанският писател, поради финансовите дискусии с Хайде Сантамария, спря да подкрепя Кубински режим), испански хоризонт 1972 г. и испанското либертарианско движение: настояще, минало и бъдеще .
Искаме да подчертаем появата в първия си брой на статия, озаглавена „Поколението на Фрага и нейната съдба“, поради подписа на Хуан Тригеро, псевдоним на Хосе Мария Морено Галван, безспорен изкуствовед, който наложи своя стил на вече несъществуващия списание Triunfo. Тази статия, написана преди тридесет и две години, поддържа такава свежест и актуалност, че призовава за преиздаване в хипотетична антология на текстове от Cuadernos de Ruedo Ibérico. Това прави натоварен с ирония анализ на „просветлено поколение“, което може да е на възраст между 38 и 43 години, чиято видима глава беше Мануел Фрага Ирибарн, „голям талант от трето ниво! Когато пристигна в Мадрид, той беше закръглен младеж -католично пълничък- добре хранени материално и духовно от онзи неусетен легион от неомъжени лели и дъщери на Мери, който винаги се предполага зад всяко ученолюбиво и добре облечено дебело момче. "
Също в № 4 можете да намерите важен монографичен документ, дължащ се на Рамон Булнес (псевдоним на Начо Кинтана), наречен „Астурия в лицето на нейната индустриална реконверсия“, предчувствие за това какво ще се случи години по-късно около кризата на испанската индустрия.
В брой 13/14 намираме „3 проучвания за испанската провинция“, с презентация на Анхел Вилянуева (Хоакин Легина), отстъпвайки място на Хуан Наранко (Хосе Мануел Наредо), Антолиано Пеня (Карлос Ромеро) и Хуан Мартинес Алие. Тези произведения, каза Вилянуева, се дължат на голямото политическо значение, което провинцията запазва в рамките на испанската икономическа рамка, въпреки капиталистическото развитие в икономиката като цяло.