Емоционалното писмо на Уентуърт Милър

От 2010 г., годината, в която приключването на затвора приключи, до 2014 г. едва ли нещо се чу от актьора Уентуърт Милър. През това време той държеше ниско и многократно беше изобразяван от папараци, които подчертаваха физическата му промяна. Години по-късно актьорът открива, че образът му по онова време е сравнен с този, който е имал в Prison Break, подкрепен от текстове като „Когато излезеш от затвора и ограбиш McDonalds“. Сега актьорът сподели във Facebook текст, обясняващ причината за ситуацията му тогава:

писмо

Днес се оказах обект на интернет мем. Не за първи път. Този обаче се откроява от.

Публикувано от Wentworth Miller в понеделник, 28 март 2016 г.

Ето превода:

_Днес се оказах обърнат. Не е за първи път.

Този повод обаче се откроява над останалите.

През 2010 г., полу-оттеглил се от актьорско майсторство, той поддържаше нисък профил по няколко причини.

Първото и най-важното, щях да се самоубия.

Това е тема, която оттогава писах и говорих. Но след това го понесе мълчаливо. Както се случва на мнозина. Степента на моето страдание беше известна на много малко хора.

Срам и страдание, аз се смятах за ощетен. И гласовете в главата ми ме навеждаха към пътя на самоунищожението. Не беше за първи път.

От детинство се боря с депресията. Това е битка, която ми коства време, възможности, връзки и хиляди безсънни нощи.