EL COLOMBIANO ▪ 8 ноември 2013 г. - PDF документ
Публикация на 07-март-2016

Документи
ГОДИНА XIX БРОЙ 7358 НОЕМВРИ 2013г
305 558 4577 954 430 1090
E l p e r i d i c o q u e s e de j a l e e r. . .
F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R
A L F R E D O M A N T I L L A
от Soledad lvarez
Правителството на Колумбия и FARC подписаха споразумение за политическо участие, което отваря пътя на партизаните да станат легални партии, ако бъде подписан мир, въпреки че конкретните подробности за този транзит ще бъдат решени по-късно.
Няколко дни след провеждането на едно от преговорите в Хавана, правителството и партизаните обявиха второто си частично споразумение в този процес с официален акт, на който присъстваха преговарящите от двете страни и представители на Куба, Норвегия, Чили и Венецуела., като страни-гаранти и придружаващи колумбийските мирни преговори.
Новото споразумение следва в редове
да гарантира упражняването и правата на политическата опозиция в Колумбия и на новите движения, които се появяват в мирна обстановка, да демократизира механизмите за гражданско участие, да осигури прозрачност на избирателната система и да предостави повече политическо представителство на територии и население, които са най-уязвими в конфликта.
Сред най-важните аспекти се откроява изработването на "статут на опозицията" в Колумбия, "старо национално желание", по думите на ръководителя на правителствените преговарящи Хум-Берто де ла Кале.
Той също така подчертава решението за присъствие в Камарата на представителите на онези територии на страната, които са най-засегнати от насилието на конфликта.-
конфликт, чрез така наречените "специални преходни ограничения на мира".
За насърчаване на политическия плурализъм правителството и FARC предлагат да се извършат „институционални промени“ и „специални условия“, за да се улесни конституирането на нови партии.
Споразумението обаче отлага за по-късни конкретни решения относно "конкретните условия за новото движение, което възниква от движението на Farc за политико-правна дейност", тъй като правителството и партизаните ще ги обсъдят в точката, свързана с определянето съотношение на бунтовническата група към гражданския живот.
EL COLOMBIANOw w w. колумбийската. n e t
Правителството и FARC постигат споразумение
Повече на страница 2
През последните дванадесет месеца Колумбия е произвела 10,33 милиона торби с кафе от 60 килограма, с 35% повече в сравнение със същия период на 2011-2012 г., съобщи днес Националната федерация на кафето (FNC).
Съюзът за кафе приписва резултата на програмата за обновяване на кафените плантации с храсти, които са по-устойчиви на болести като гъбички от ръжда и на климатични ефекти, което подобрява производителността.
През последните дванадесет месеца износът от Колумбия, водещият производител на меко арабско кафе в света, нарасна с 26%, до 9,14 милиона торби.
„Струва си да се отбележи, че нарастващият дял от износа на колумбийско кафе съответства на кафе с добавена стойност, включително специално кафе, което позволява на производителите да имат достъп до по-високи цени и ползи“,
заяви Федерацията в изявление.
През 2006 г. специализираните кафета представляват 19% от износа на Федерацията, докато за тази година около 50% от пратките съответстват на този вид кафе.
Според FNC за десетте месеца, изминали тази година, производството е било 8,65 милиона торби, с 43% повече в сравнение с периода януари-октомври 2012 година.
Това означава, че досега това производство вече е надвишило това през цялата 2012 г., което е 7,7 милиона торби.
Тези резултати бяха обусловени от доброто представяне на сектора през октомври, месецът с най-високо производство от 2007 г. насам.
През октомври производството на мюсли е 1,05 милиона торби, което представлява увеличение с 62% при говеждото месо.-
пект към същия месец на предходната година, добави информацията.
Миналия месец износът на зърно е бил 883 000 торби, 52%